Partitury

Originál

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Překlad

Zatímco pastýři sledoval jejich stáda v noci. William Billings. Cappella. Sacred, Carol. Jazyk. Angličtina. SATB.

Originál

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Překlad

Toto nastavení byl poprvé zveřejněn na pp69-70 Williama Billings Zpívající diplomové Assistant, Boston. 1778. Hymn Tune Index naladit číslo 4002a. Stejný text Wasa dříve nastaven na jinou melodii od Billings, An Chvalozpěv na Vánoce nebo Charlston, na p15 své sbírky New-England Žalm-Singer, Boston. 1770.