Partitury

Originál

Speed Our Republic. Angel of Peace. Matthias Keller. A cappella. Secular , Hymn. Language. English. Unison.

Překlad

Rychlost Naše republika. Anděl míru. Matthias Keller. Cappella. Sekulární, Hymn. Jazyk. Angličtina. Unison.

Originál

Both words and music of this stately patriotic hymn were written during the U.S. Civil War. 1861-65. by Matthias Keller, a German, who lived in Boston. It was sung at the Peace Jubilee in Boston in 1869, but since then has not received the attention in deserves. Eventually it should become well-known and loved throughout the United States. The words by Oliver Wendell Holmes. Angel of Peace, lyric lines 4-6. are equally suitable for general use and perhaps more significant.

Překlad

Obě slova a hudby této majestátní vlastenecké hymnu byla napsána během americké občanské války. 1861-1865. Matthias Keller, Němec, který žil v Bostonu. To bylo zpívané na mírové Jubilejní v Bostonu v roce 1869, ale od té doby nedostalo pozornosti v zaslouží. Nakonec by se měl stát známý a miloval celých Spojených státech. Slova od Oliver Wendell Holmes. Anděl míru, lyrické vedení 4-6. jsou stejně vhodné pro obecné použití a asi významnější.