Partitury

Originál

Tochter Zion, freue dich. George Frideric Handel. A cappella. Sacred , Carol. Language. German. SATB.

Překlad

Dcera Zion, radujte se. George Frideric Handel. Cappella. Sacred, Carol. Jazyk. Němec. SATB.

Originál

Originally composed as „Chor der Jünglinge“. Text. "See the conqu’ring hero comes". in the 3rd movement of the Oratoriums Josua, Händel later inserted this choir also into "Judas Maccabäus". Around 1820, Johann Joachim Eschenburg. other sources attribute it to Friedrich Heinrich Ranke. added the text "Tochter Zion, freue dich" and turned the song into an advent carol. Currently, it belongs to the most well-known and most often sung christmas songs in the German-speaking countries.

Překlad

Původně ve složení jako "sbor mládeže". Text. "Podívejte se na conqu'ring hrdina přijde". ve 3. pohybu Oratoriums Josua, Händel později doplnila toto sbor i do "Judas Maccabäus". Kolem 1820, Johann Joachim Eschenburg. jiné zdroje přisuzovat Friedrich Heinrich Ranke. přidán text "Töchter Sion, freue dich" a otočil skladbu do příchodu koleda. V současné době patří mezi nejznámější a nejčastěji zpívaných vánočních písní v německy mluvících zemích.