Partitury

Originál

Alleluia. Spiritus Domini. Nicolle des Celliers de Hesdin. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SAATB.

Překlad

Aleluja. Spiritus Domini. Nicolle z Celliers de Hesdin. Cappella. Sacred, Motet. Jazyk. Latin. SAATB.

Originál

Originally attributed to Gombert , this piece is now attributed to Hesdin by Grove Music Online. "Gombert also seems unlikely as the composer of Alleluia spiritus Domini , included in the first edition of a print devoted to his five-voice motets. he does not appear to have played any part in assembling the collection, and the transparent texture of the music, with its frequent antiphonal writing, contrasts sharply with his. normal practice. The motet accords stylistically with Hesdin’s more securely attributed compositions, however, so its attribution to him in the Ferrarese print RISM 1539 7 probably deserves credence.

Překlad

Původně připsat Gombert, tento kousek je nyní přičítán Hesdin by Grove Music Online. "Gombert také zdá nepravděpodobné jako skladatel aleluja Spiritus Domini, zařazené v prvním vydání otisku věnován jeho pět hlasových motets. že se nezdá, že hraje nějakou roli v sestavování shromažďování a transparentní strukturu hudby, s častým antiphonal psaní, ostře kontrastuje s jeho. běžná praxe. Motet akordy stylově s Hesdin je víc bezpečně připsat skladeb, nicméně, tak jejich přiřazení k němu v tiskové ruchu Ferrarese 1539 7 pravděpodobně zaslouží spolehlivost.