Partitury

Originál

Which is the properest day to sing. Thomas Arne. A cappella. Secular , Glee. Language. English. SATB.

Překlad

Což je properest den zpívat. Thomas Arne. Cappella. Sekulární, Glee. Jazyk. Angličtina. SATB.

Originál

This glee started life as "Which is the properest day to drink", scored for male company, i. two tenors and a bass. A fourth part was added in the mid-nineteenth century , making the glee "equally suitable for ladies and gentleman", but still retaining the more robust words. It is not known when the bowdlerization was effected.

Překlad

Tato radost začal život as, která je properest den pít, skóroval za mužské společnosti, i. dva tenory a bas. Čtvrtá část byla přidána v polovině devatenáctého století, dělat radost stejně vhodný pro dámy a pánové, ale ještě udrží na více robustní slova. Není známo, kdy bylo provedeno bowdlerization.