Partitury $1.95

Originál

Lilacs. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Překlad

Šeříky. Sergej Rachmaninov. Sbor noty. Klavírní doprovod notový záznam.

Originál

Lilacs composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 21. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9376. ISBN 0825897661. With Standard Notation. Elena Sharkova's arrangement of Sergei Rachmaninoff's song Lilacs retains the romance's gentle, flowing melody, the text and music suggesting a flight of imagination or dreaming, and an unfulfilled search of happiness. Written by Rachmaninoff in April 1902 as part of a series of twelve Romances for solo voice and piano, all romances of this opus are short in length, emotionally intense and laconic in text. Ms. Sharkova offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Překlad

Šeříky složené Sergeje Rachmaninova. 1873-1943. Dohodl Elena Sharkova. Pro SSA pěvecký sbor, klavír. Osmý. Standardní notace. Opus 21. 8 stran. Vydal Carl Fischer. CF.CM9376. ISBN 0825897661. Se standardní notace. Elena Sharkova je uspořádání Sergeje Rachmaninova píseň Šeříky zachovává jemný, tekoucí melodii romantiku, jehož znění a hudbu naznačující let fantazie či snění, a nesplněné hledání štěstí. Napsal Rachmaninova v dubnu 1902 jako součást série dvanácti románky pro sólový hlas a klavír, všechny románky tohoto opusu jsou krátké délky, citově intenzivní a lakonický v textu. Paní Sharkova nabízí průvodcem výslovnosti a mluvený záznam pro ruský textu.