Partitury $60.00
Originál
Moscow, 1941. Brian Balmages. Grade 2.
Překlad
Moskva, 1941. Brian Balmages. Stupeň 2.
Originál
Moscow, 1941 composed by Brian Balmages. For concert band. Concert Band. FJH Young Band. Grade 2.5. Score and set of parts. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1320. Moscow, 1941 was commissioned by the Perry Hall Middle School Band and funded by the PTA. Directors Nwil Fishler and Kelly Clavell asked that the piece be dedicated to Larry Bondar, a music teacher who has been affecting the lives of students for over 40. This song identifies with an extremely important moment in history during the Second World War, in which the Red Army, against all odds, successfully defended Moscow against the German invasion. In October 1941, German troops were only 15 miles outside of Moscow, an unfavorable situation for the Soviet Union. Two million people had evacuated Moscow, but Joseph Stalin stayed to rally morale. In November, the Germans launched a new attack on Moscow. The Soviet Army held their ground and brought the Germans to a halt. Stalin insisted on a counterattack. and although his commanders had doubts, they launched their own offensive on December 4. The Germans, caught off guard and demoralized by the recent defeat, were pushed back and began retreating. By January, they had been pushed back nearly 200 miles. Appropriate for middle school and smaller high school groups. Second clarinets usually stay below the break. Parts are written with more independence, and instrumentation increases slightly. There is still adequate doubling in the lower voices. Grades 2 - 2.5.
Překlad
Moskva, 1941 složil Brian Balmages. Pro koncertní kapelu. Koncert kapely. FJH mladá kapela. Třída 2.5. Skóre a sada dílů. Délka 4 minut, 30 sekund. Vydala The FJH Music Company Inc. FJ.B1320. Moskva, 1941 byl pověřen Perry Hall střední školy kapelu a financovaný PTA. Ředitelé Nwil Fishler a Kelly Clavell požádal, aby dílo bylo věnováno na Larry Bondar, učitel hudby, který se dotýká života studentů na více než 40. Tato píseň se identifikuje s mimořádně důležitý okamžik v historii během druhé světové války, ve které Rudá armáda, proti všem a všemu, úspěšně obhájena Moskvu před německou invazí. V říjnu 1941, němečtí vojáci byli pouhých 15 kilometrů od Moskvy, nepříznivá situace pro Sovětský svaz. Dva miliony lidí evakuovaly Moskvu, ale Joseph Stalin zůstal rally morálku. V listopadu, Němci zahájili nový útok na Moskvu. Sovětská armáda drželi jejich zemi a přivedl Němce k zastavení. Stalin trval na protiútoku. a ačkoli jeho velitelé měli pochybnosti, že zahájil svou ofenzivu na 4. prosince. Němci, zaskočeni a demoralizované nedávnou porážku, byli zatlačeni zpět a začal ustupovat. V lednu, oni byli vytlačeni zpět téměř 200 mil. Vhodné pro střední školy a menší vysoké školy skupin. Druhé klarinety obvykle zůstávají pod přestávce. Díly jsou psány s větší nezávislost, a zvyšuje přístrojové mírně. Tam je ještě adekvátní zdvojení v nižších hlasů. Stupně 2-2,5.
