Partitury $2.25

Originál

Be Joyful. Dale Jergenson. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano sheet music. Intermediate.

Překlad

Buďte Joyful. Dale Jergenson. Hlas noty. Sbor noty. Klavírní noty. Střední.

Originál

Be Joyful composed by Dale Jergenson. For 2-part women's voices divisi, piano. General. Medium. Octavo. Published by Laurendale Associates. MN.CH-1294. "Be Joyful" started life as the third movement of a larger piece for Chorus and Orchestra called "Flowers". This movement has such a delightful use of 7. 8 that it gives the singers a charge to work on it. It became ome of those "always humming it" themes of the work. I have kept it cast for 4 voices, albeit SSAA now instead of the original SATB and I have adapted the orchestral accompaniment for piano. Probably the most important aspect of performing this piece is to keep the tempo going, and emphasize the thematic entrances as they shift from voice to voice. The poetry is by the Mesoamerican poet Nezahualcoyotl. 1402-1472. , one of the most prominent poets of the period who seems to have been keenly aware of time and change, cabuitl in Nahuatl, or "that which leaves us. " Everything in tlalticpac, "on the earth," is transitory. It appears here for a while but then withdraws and vanishes forever.

Překlad

Být Joyful složený Dale Jergenson. Pro 2-dílné dámské hlasy Divisi, klavír. Obecný. Střední. Osmý. Vydal Laurendale Associates. MN.CH-1294. "Buď Joyful" začal život jako třetí pohyb většího kusu pro sbor a orchestr s názvem "Květiny". Tento pohyb má takový nádherný využití 7. 8, který dává zpěváci poplatek na něm pracovat. To se stalo ome z těch "vždy hučení to" témat prací. Jsem stále, že obsazení 4 hlasy, i když SSAA nyní místo původního SATB a já jsem upravila orchestrální doprovod pro klavír. Pravděpodobně nejdůležitějším aspektem provedení tohoto kusu je udržet tempo děje, a kladou důraz na tematické vchody, jak se posunout od hlasu do hlasu. Poezie je o Střední Ameriky básníka Nezahualcoyotl. 1402-1472. , Jeden z nejvýznamnějších básníků z období, který se zdá k byli velmi dobře vědomi času a změny, cabuitl v Nahuatl, nebo "to, co nám zbývá. "Všechno, co v tlalticpac," na zemi ", je přechodné. Zdá se, že tu na chvíli, ale pak se stáhne a zmizí navždy.