Partitury $5.50

Originál

Antiphon op. 56b. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Překlad

Antiphon op. 56b. Benjamin Britten. Sbor noty. Varhanní doprovod notový záznam.

Originál

Antiphon op. 56b. 1956. SATB with Optional Solos and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB Score. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 16 pages. Boosey & Hawkes #M060013904. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008875. for SATB with three treble. soprano solos. which Britten indicates can be reduced to one soloist or a semi-chorus. and organ. Text. George Herbert. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This work was written for the centenary of St. Michael's College, Tenbury. As so often, Britten uses treble or soprano solos which he indicates should be sung preferably in a gallery apart from the choir. Ever the practical composer, however, he also allows that these solo parts can be reduced to one voice or be sung by a small group of voices. The anthem is an interesting conception and its structure takes its cue both from the early part of Herbert's text which says. 'Praise be the God of Love, Here below And here above. ', and the end of the poem which says. 'Praise be the God alone, Who has made of two folds one'. It is this division into two which led him into the idea of two groups of singers. It is more than this, though, as the first group, the main choir, has two roles, the singing of energetic phrases in a quicker tempo, and the quiet response to a slower solo line. Having moved backwards and forwards between these two characters the choir eventually sings an uplifting 'fugato' which builds up a terrific head of steam with the organ part growing into crashing alternate hand chords and the pedals taking wing from the bottom to the top. literally. of the pedal board. A brief silence, and a chorale-like line subsides into a magical quiet ending where the three soloists sing triads to the word 'one' whilst the chorus responds with a lower triad on the word 'two'. The whole thing resolves onto a widely-spaced chord of F major and everyone singing the word 'one'. A slightly sentimental or glib touch. No, take it at face value after all that has gone before and appreciate Herbert's imagery. It is a wonderful resolution of the two elements played out through the piece. As with many other such works, the Antiphon requires an accomplished organist. The choir also needs to be confident both in their notes and rhythm. This is a rarely performed work which should really be much better known and more often performed than at present. It is certainly within the grasp of a reasonably competent choir looking for less well-known music by a great composer. Duration. 6 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Překlad

Antiphon op. 56b. 1956. SATB s volitelným sóla a varhany. Skládá Benjamina Brittena. 1913-1976. Pro sborové, sbor, varhany. SATB Score. Boosey. 16 stran. Буси. Vydal Boosey. HL.48008875. pro SATB se třemi výškami. soprán sóla. které Britten znamená, může být snížen na jednu sólista nebo semi-sbor. a varhany. Text. George Herbert. Vydavatel. Boosey. Úroveň obtížnosti. Tato práce byla napsána pro sté výročí svatého Michala College, Tenbury. Jako tak často, Britten používá výšek nebo sopránové sólo, které mu naznačuje, by měly být zpívané nejlépe v galerii na rozdíl od sboru. Od té praktické skladatel, ale také umožňuje, aby tyto sólových partů může být snížena na jeden hlas, nebo být zpívaný malou skupinou hlasů. Hymna je zajímavé pojetí a jeho struktura se naladí a to jak z rané Herberta text, který říká,. "Požehnán buď Bůh lásky, tady dole A tady nahoře. ", A konec básně, které říká, že. "Požehnán buď sám Bůh, který se skládá ze dvou skladů jednoho". Je to rozdělení na dvě části, které ho vedly do myšlence dvou skupin zpěváků. To je více, než to, i když, jak první skupina, hlavní sbor, má dvě role, zpěv energetických frází v rychlejším tempu, a klidné reakci na pomalejší sólové linky. Poté, co se stěhoval dopředu a dozadu mezi těmito dvěma postavami sbor nakonec zpívá povznášející "Fugato", které se tvoří skvělou hlavu páry s částí varhany roste do shazovat alternativní rukou akordy a pedály s křídlem ze dna na vrchol. doslovně. z pedálu. Ticho, a chorál-jako linka ustupuje do kouzelné klidné konec, kde se tři sólisté zpívají trojice se slova "jednoho", zatímco sbor odpoví nižší triády na slovo "dva". Celá věc řeší na široce rozložených akordu F dur a všichni zpívají slovo "jednoho". Mírně sentimentální nebo glib touch. No, vezměte si ji v nominální hodnotě po tom všem, že nevydal a Herberta snímky ocení. Je to nádherný rozlišení dvou prvků hrál ven kus. Stejně jako u mnoha jiných takových děl, antifona vyžaduje dokonalou varhaníka. Sbor musí být také jisti, jak ve svých poznámkách a rytmus. To je jen zřídka provádí práce, které by měly být skutečně mnohem známější a častěji provádět, než v současné době. To je jistě v dosahu rozumně příslušného sboru, kteří hledají méně známou hudbu pomocí velkého skladatele. Trvání. 6 minut. Paul Spicer, Lichfield, 2011.