Partitury $3.40

Originál

Poputnaya Pesnia. Mikhail Glinka. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Advanced.

Překlad

Poputnaya Pesnia. Michail Glinka. Sbor noty. Klavírní doprovod notový záznam. Pokročilý.

Originál

Poputnaya Pesnia. Traveling Song. Composed by Mikhail Glinka. 1804-1857. Arranged by Vadim Prokhorov. For SATB choir and piano. Secular. Moderately difficult. Octavo. 20 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.6720. "Traveling Song by Mikhail Glinka is perhaps the first railroad song. It was composed in 1840 as a tribute to the opening of Russia's first railroad, which connected St. Petersburg with the royal summer residence in Tsarskoe Selo. The song offers a dazzling picture of movement generated by the time's biggest wonder, the locomotive engine. This express tongue twister of a song starts with the refrain, which moves in a perpetual mobile mode. The verse is of a lyrical character, despite the fact that the tempo never wavers, staying the same throughout the work. The song is included in the song cycle A Farewell to St. Petersburg. " - Vadim Prokhorov. Includes a transliteration guide for the Russian lyrics and an Englishsinging translation.

Překlad

Poputnaya Pesnia. Cestování píseň. Skládá se Michail Glinka. 1804-1857. Dohodl Vadim Prochorov. Pro SATB pěvecký sbor a klavír. Světský. Středně těžké. Osmý. 20 stran. Vydal E.C. Schirmer Publishing. EC.6720. "Cestování píseň Michail Glinka je možná první železnice píseň. To bylo složeno v roce 1840 jako pocta k otevření prvního ruského železnice, která spojovala Petrohrad s královským letním pobytu v Carském Selu. Píseň nabízí oslnivou obraz o pohybu generované největší divu, že časům, lokomotiva motor. Tento výslovný jazykolam písně začíná refrén, který se pohybuje v neustálém mobilním režimu. Verš je z lyrického charakteru, a to navzdory skutečnosti, že tempo nikdy váhá, zůstat stejná po celou dobu práce. Píseň je součástí písňového cyklu Sbohem Petrohradu. "- Vadim Prochorov. Zahrnuje průvodce přepis pro ruské texty a překlady Englishsinging.