Partitury $5.00

Originál

Adelante. Adelante. - Score. Chuck Elledge.

Překlad

Vpřed. Vpřed. - Výsledek. Chuck Elledge.

Originál

Adelante. Adelante. - Score composed by Chuck Elledge. For string orchestra. String Tracks. Grade 5. Score. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.GSO29F. Adelante. Adelante. is dedicated to Ida Steadman and the orchestra students of El Paso, Texas. The composition was premiered by the Coronado High School Orchestra at New Mexico State University, Las Cruces, New Mexico on February 21, 1993. It was commissioned by Ms. Steadman to commemorate the quincentennial celebration of Christopher Columbus' first voyage to the New World. While the composer sought inspiration from this famed event, he felt that it would be better that the piece not be directed at this "once in a century" celebration, only to be overlooked at year's end. Thus, while the work recalls the explorations of Columbus, it concurrently pays tribute to all those who have dedicated their lives to exploration and discovery throughout history.

Překlad

Vpřed. Vpřed. - Score složený Chuck Elledge. Pro smyčcový orchestr. String Skladby. Stupeň 5. Skóre. Vydal Neil A. Kjos Music Company. KJ.GSO29F. Vpřed. Vpřed. se věnuje Ida Steadman a orchestru studentů El Paso, Texas. Skladba měla premiéru o Coronado High School orchestru v New Mexico State University, Las Cruces, Nové Mexiko dne 21.února 1993. To byl pověřen paní Steadman připomínat quincentennial oslavu Kryštofa Kolumba první výpravy do Nového světa. Zatímco skladatel hledal inspiraci z této slavné události, cítil, že by bylo lepší, že dílo nesmí být zaměřena na tomto "jednou za století" oslavu, jen je třeba přehlédnout na konci roku. A tak, zatímco dílo připomíná zkoumání Columbus, je současně vzdává hold všem těm, kteří zasvětili svůj život zkoumání a objevování v celé historii.