Partitury $2.10

Originál

Tunaomba Mungu Atawale. We Pray God to Reign. - Choral. Full Score. Choir sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Překlad

Tunaomba Mungu Atawale. Modlíme se Boha vládnout. - Choral. Full Score. Sbor noty. Bicí noty. Klavírní doprovod notový záznam.

Originál

Tunaomba Mungu Atawale. We Pray God to Reign. - Choral. Full Score composed by John R. Paradowski. For unison choir and piano. with optional SATB, small percussion. We Sing the World Round Series. Sacred Anthem. Full score. Published by Chorister's Guild. LO.CGA1171. Exploding with rhythmic energy, this setting of a traditional African tune expresses praise to the Trinitarian God, calling on God the Father, Son, and Holy Spirit to reign fully in our lives and world. An energetic piano accompaniment, along with a lively group of percussion instruments, amplifies the atmosphere of exuberance, ideal for festivals or services with a multicultural theme. Choirs of all ages will also enjoy singing the simple Swahili text found in each of the anthem's three verses. The contrasting B section incorporates a new English text, along with the optional addition of an SATB choir. Included usage suggestions provide great ideas for choir and voicing options, as well as a pronunciation and translation guide.

Překlad

Tunaomba Mungu Atawale. Modlíme se Boha vládnout. - Choral. Full skóre ve složení John R. Paradowski. Pro unisono sbor a klavír. s možností SATB, malé perkuse. Zpíváme World Round Series. Sacred Anthem. Plný skóre. Vydal sbormistr Cechu. LO.CGA1171. Explodující s rytmickou energií, toto nastavení tradiční africké melodie vyjadřuje chválu Nejsvětější Trojice Boží, volá na Boha Otce, Syna a Ducha svatého, aby plně vládnout v našich životech a světa. Energický klavírní doprovod, spolu s živou skupinou bicích nástrojů, zesiluje atmosféru nadšení, ideální pro festivaly a služby s multikulturní tématikou. Sbory všech věkových kategorií se mohou těšit také zpívat jednoduchý text svahilštině nalézt v každém z hymny tří veršů. Kontrastní oddíl B obsahuje nový anglický text, spolu s volitelným přidáním SATB pěvecký sbor. Přiložené návrhy použití poskytují skvělé nápady pro sbor a vyjadřovat možnosti, stejně jako výslovnost a překlad příručka.