Partitury $36.00

Originál

Breakthrough. Roger Cichy. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Trombone sheet music. Tuba sheet music. Grade 4.

Překlad

Průlom. Roger Cichy. B-Flat trumpeta noty. Horn noty. Trombone noty. Tuba noty. Stupeň 4.

Originál

Breakthrough composed by Roger Cichy. For concert band. Piccolo, Flute 1. 2, Oboe 1. 2, Bassoon 1. 2, Bb Clarinet 1, Bb Clarinet 2, Bb Clarinet 3, Bass Clarinet, Alto Saxophone 1. 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Bb Trumpet 1, Bb Trumpet 2, Bb Trumpet 3, Horn 1. 2, Horn 3. 4, Trombone 1, 2, 3, Baritone, Tuba,. Grade 4. Score only. Duration 8. 00. Published by C. Alan Publications. CN.05101. A powerful and thematic work, Breakthrough was inspired by the fall of the Berlin Wall. The music composition utilizes brief fragments of the East and West German National Anthems for much of the work's nucleus. Also included as a motive for the work is the opening nine notes of the "Joyful, Joyful" theme from Beethoven's Ninth Symphony, which has particular significance in Germany's celebration of the reunification. The quote, "The Iron Curtain was no more, and the reunification of the divided Germany ensued," has provided the inspiration for the sculpture Breakthrough as well as the music composition bearing the same name. Commissioned by the Albemarle County High School Honors Band in Charlottesville, Virginia, Breakthrough was completed in December, 1994, and was premiered in January of 1995. The sculpture, Breakthrough, by Edwina Sandys. a grandchild of the late Winston Churchill. was created using eight sections of the Berlin Wall. On one side, the Wall is covered with graffiti illustrating the West Germans' attitude towards the Soviet grip on East Germany. The other side, which faced East Germany, is bare of any graffiti. The sculpture has two abstracted figures of humans cut out of eight sections emphasizing that the wall is no longer a barrier to the people it once separated. The music composition, "Breakthrough," utilizes brief fragments of the East and West German National Anthems for much of the work's nucleus. Also included as a motive for the work is the opening nine notes of the "Joyful, Joyful" theme from Beethoven's Ninth Symphony, which has particular significance in Germany's celebration of the reunification. The twelve strokes of the clock tower heard midway through the work signify the stroke of midnight on November 9, 1989, the night th Wall would come down and the peoples of Germany reunified. - Roger Cichy.

Překlad

Průlom ve složení Roger Cichy. Pro koncertní kapelu. Piccolo, flétna 1. 2, hoboj 1. 2, fagot 1. 2, Bb klarinet 1, Bb klarinet 2, Bb klarinet 3, basový klarinet, saxofon 1. 2, Tenor saxofon, baryton saxofon, Bb trubka 1, Bb trubka 2, Bb trubka 3, Horn 1. 2, Horn 3. 4, Trombone 1, 2, 3, baryton, tuba,. Stupeň 4. Skóre jen. Doba trvání 8. 00. Vydal C. Alan Publikace. CN.05101. Silný a tematická práce, Průlom byl inspirován pádu Berlínské zdi. Hudební kompozice využívá krátké fragmenty východu a západní německé národní hymny pro hodně z jádra díla. Také zahrnutý jako motiv pro práci je otevírací devět poznámky o "Joyful, Joyful" téma z Beethovenovy Deváté symfonie, která má zvláštní význam v Německu oslavu sjednocení. Cituji, "železná opona nebyla víc, a sjednocení rozděleného Německa následovalo," poskytl inspiraci pro sochařství průlom, stejně jako hudební skladby nesoucí stejný název. Pověřen Albemarle County High School Honors Bandu v Charlottesville ve Virginii, Průlom byl dokončen v prosinci 1994, a měl premiéru v lednu roku 1995. Sochařství, Průlom, podle Edwina Sandys. vnuk zesnulého Winstona Churchilla. byl vytvořen pomocí osmi úseků Berlínské zdi. Na jedné straně, zeď je pokryta graffiti znázorňující postoj západních Němců "k Sovětskému přilnavost na Východním Německu. Na druhé straně, která čelí východní Německo, je holá jakékoliv graffiti. Socha má dvě získávána postavy lidí vystřižené z osmi sekcí zdůraznit, že zeď není překážkou pro lidi, kdysi oddělených. Hudební kompozice, "Breakthrough", využívá krátké fragmenty východu a západní německé národní hymny pro hodně z jádra díla. Také zahrnutý jako motiv pro práci je otevírací devět poznámky o "Joyful, Joyful" téma z Beethovenovy Deváté symfonie, která má zvláštní význam v Německu oslavu sjednocení. Dvanáct úderů věž s hodinami slyšeli průběžného výsledku práce znamenají úderem půlnoci 9. listopadu 1989 v noci tý zdi přijde dolů a národy Německa reunified. - Roger Cichy.