Partitury $14.95

Originál

Shep's Army.

Překlad

Shep armáda.

Originál

Shep's Army. Bummers, Blisters and Boondoggles. Edited by Eugene B. Bergmann. Book. Softcover. 240 pages. Published by Opus Books. HL.113099. ISBN 162316012X. 5.5x8.5 inches. Disclaimer. No U.S. Military Personnel were harmed during the making of these fictional reminiscences. No warrior is more forgotten than he who has been left behind by the war department. Most men who have never tasted combat beyond the occasional fistfight on poker night quickly learn to lay low and zip the lip when battlefield stories are unfurled by the Purple Hearters at the dinner table. Except, of course, for our man Jean Shepherd. Fearless in his uncombativeness, he manfully fought his dearth of frontline duty with the weapons he wielded unmatched by even the most decorated dogface. rapid-fire griping and explosive laughter. Jean Shepherd was, and remains, a pervasive part of American culture. His quirky individuality was portrayed for posterity by Jason Robards in the play and film, A Thousand Clowns , written by Shep's close pal, Herb Gardner. Jack Nicholson embodied a Shepherd-like late-night radio talker in The King of Marvin Gardens. While in Network , by Paddy Chayefsky. another of Shep's comic cohorts. , the television newscaster beseeches his listeners to open their windows and yell, “I'm mad as hell, and I'm not going to take this anymore,” an unmistakable echo of Shepherd's radio habit of “hurling an invective” like a hand grenade out into the nation's air waves. Shepherd was a spiritual father to Garrison Keillor, Daniel Pinkwater, Bill Harley, Paul Krassner and Joe Frank. Tens of thousands of rabid fans stayed up past their bedtime with transistor radios stashed under their pillows to follow Shep's always unpredictable, usually extemporaneous, verbal forays into current events, social mores, idle thoughts, stories about his childhood in northern Indiana. “I was this kid, see. , his army days, and his idiosyncratic take on his world-wide travels. Shepherd once bamboozled an innocent public, and gullible publishing world, by promoting a non-existent book. I, Libertine. and author. Frederick R. Ewing. , then co-writing it with sci-fi author Theodore Sturgeon. It sold in best-seller numbers. Shepherd wrote nearly two dozen stories for Playboy and even interviewed the Beatles for the magazine. He published several best-selling books of his stories and articles. he appeared at Carnegie Hall, Town Hall, and in hundreds of jam-packed college auditoriums. Shep's Army is the first volume of new Shepherd tales to be published in a quarter century. Shep's Army is the first volume of new Shepherd tales to be published in nearly a decade.

Překlad

Shep armáda. Bummers, puchýře a Boondoggles. Editoval Eugene B. Bergmann. Kniha. Softcover. 240 stran. Vydal Opus Books. HL.113099. ISBN 162316012X. . Zřeknutí se. Žádné amerického vojenského personálu byly poškozeny při tvorbě těchto fiktivních vzpomínek. No bojovník je zapomenutá, než ten, který byl zanechal války oddělení. Většina mužů, kteří nikdy neochutnal boj za občasného pěstní souboj o Poker Night se rychle naučí poníží a zip na rtu, když se na bojišti příběhy rozvinul fialovou Hearters u jídelního stolu. Až na to, samozřejmě, pro naše muže Jean Shepherd. Fearless v jeho uncombativeness, on statečně bojoval proti jeho nedostatku v první linii povinnosti se zbraněmi se ovládala nesrovnatelná i nejvíce zdobené dogface. rapid-fire poutavý a výbušné smích. Jean Shepherd byl, a stále, všudypřítomná součást americké kultury. Jeho svérázný individuality byl zobrazen pro budoucí generace tím, Jason Robards ve hře a filmu, A Thousand Clowns, viz Shep blízký kamarád, Herb Gardner. Jack Nicholson ztělesňoval Shepherd-jako pozdně noční rozhlasový mluvka The King of Marvin Gardens. Zatímco v síti, Paddy Chayefsky. další z Shep je komické kohorty. , Televizní hlasatel prosí své posluchače, aby otevřely své oken a křičet: Jsem šílený jako peklo, a nebudu to brát už, nezaměnitelný ozvěnu Shepherd rozhlasové zvyku mrštit o invektivy jako ruka . Shepherd byl duchovním otcem Garrison Keillor, Daniel Pinkwater, Bill Harley, Paul Krassner a Joe Frank. Desítky tisíc vzteklých fanoušků zůstali vzhůru kolem jejich spaním tranzistorová rádia schoval pod jejich polštáři následovat Shep je vždy nepředvídatelné, obvykle improvizovanou, slovní výpady na aktuální dění, společenské mravy, volnoběhu myšlenky, příběhy o jeho dětství v severním Indiana. Byl jsem ten kluk, viz. , Jeho armáda dny, a jeho svérázný názor na jeho světových cest. Shepherd jednou napálil nevinnou veřejnosti, a naivní vydavatelském světě, podporou na neexistující knihy. I, Libertine. a autor. Frederick R. Ewing. , Poté co-psát s sci-fi autor Theodore Sturgeon. Je prodáván v počtu bestseller. Shepherd napsal téměř dvě desítky příběhů pro Playboy, a dokonce i rozhovory s Beatles pro časopis. Vydal několik nejprodávanějších knih svých příběhů a článků. on se objevil v Carnegie Hall, Radnice, a ve stovkách napěchovaný univerzitních posluchárnách. Shep armáda je první svazek nové Pastýře příběhů mají být zveřejněna v čtvrt století. Shep armáda je první svazek nové Pastýře příběhů mají být zveřejněna v téměř deset let.