Partitury $16.50

Originál

Rejoice, rejoice, rejoiceo. Voice sheet music. A Cappella sheet music.

Překlad

Radujte se, radujte se, rejoiceo. Hlas noty. Cappella noty.

Originál

Rejoice, rejoice, rejoiceo composed by Toivo Tulev. Edited by Paul Hiller. For SSSAAATTTBBB choir a cappella. Modern. Vocal score. Text Language. English. Composed 2006. Duration 5 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV001. ISBN 9788790056070. With Text Language. English. Modern. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Estonian composer Toivo Tulev was born in 1958. Vocal Score. English. -- Commissioned for the Estonian Philharmonic Chamber Choir at the recommendatio of Nigel Haywood, then British ambassador to Estonia, to mark the occasion of the State visit to Estonia of Queen Elizabeth II in October of 2006. The work is dedicated to Her Majesty Queen Elizabeth II. For his text Tulev made a compilation of lines and phrases from Centuries of Meditations by Thomas Traherne. 1636. -1674. Traherne's magnificent prose poems had languished in manuscript for more than two centuries before they were discovered and published by Bertram Dobell in 1908. Tulev first encountered them through hearing Gerald Finzi's cantata "Dies Natalis.

Překlad

Radujte se, radujte se, rejoiceo složil Toivo Tulev. Změněné Paul Hiller. Pro SSSAAATTTBBB sbor a cappella. Moderní. Vokální skóre. Text Language. Angličtina. Skládá 2006. Délka 5 minut. Vydal Edition Samfundet. PE.TOV001. ISBN 9788790056070. S textem jazyk. Angličtina. Moderní. Měl jsem nápad na vytvoření Divadlo Voices Edition, když mé výzkumy do Baltského repertoáru navrhl mi, že mnohem krásnější hudební byl složen než stávající nakladatelství uznaly. Zdálo se mi, že by mohl být prostor pro novou perspektivu, publikování jemnou hudbu, kterou vím, že zpěváci si zpívat a diváci vychutnat sluchu. TOVE proto představují velmi osobní výběr, ale zakořeněný v přímé zkušenosti věděl, skladatele a provádění hudby. A z podobných důvodů, TOVE bude také výstup pro mou práci ve staré hudby a v podivně zanedbané oblasti 19. století anglické hudby. Kromě toho budeme zveřejňovat malé knihy, brožury a další hudební Miscellania, jako čas a příležitost poskytuje. Paul Hillier. - Estonský skladatel Toivo Tulev se narodil v roce 1958. Vocal Score. Angličtina. - Pověřen pro estonské filharmonický komorní sbor na DOPORU z Nigel Haywood, pak britský velvyslanec v Estonsku, u příležitosti státní návštěvy Estonska královny Alžběty II v říjnu 2006. Práce se věnuje Jejího Veličenstva královny Alžběty II. Pro jeho textu Tulev dělal souhrn linek a frází ze století Meditace Thomase Traherne. 1636. -1674. Traherne velkolepé próza básně se strádal rukopise o více než dvě století před tím, než byly objeveny a publikoval Bertram Dobell v roce 1908. Tulev poprvé setkal s nimi prostřednictvím sluchu Gerald Finzi kantátu "Dies Natalis.