Partitury $9.99

Originál

Scènes de café, for violin and piano. score and part. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Překlad

Scény de café, pro housle a klavír. skóre a část. Housle Solo noty. Klavírní doprovod notový záznam. Střední.

Originál

Scènes de café, for violin and piano. score and part. composed by Christopher A. Sforza. For Piano,Violin. 21st Century. Intermediate. Score,Solo Part. Published by Christopher A. Sforza. S0.3113. Program notes by the composer. Scènes de café, or "Scenes from the Café", takes its name as a parody of the Scène de ballet, Op. 100 of Charles Auguste de Beriot. The title as well as composition is also a reference to Paul Schoenfield's Café Music, for piano trio. The work began its early life as a chanson for voice and piano inspired by the book "A Year in the Merde" by Stephen Clarke. This humorous novel discusses the escapades of young British man working in Paris, his clash of cultures, and search for love. The composition was recently unearthed and thoroughly recomposed for Mme Bakkegard, for whom the definitive version is dedicated to. Scènes de café emulates my feelings and impressions of busy life in Paris, France. When you stroll down the Champs-Élysées or stop for an espresso, the air is filled with life and vitality. All around you people are going about their daily activities freely enjoying la vie en rose. Every person that you may meet has a different story to tell and every café that you may sit at has a completely different perspective. Scènes de café is broken up into four sections. Moderato con tristezza, Tempo di valse capriccioso, Meno mosso ma non troppo, and Tempo di tango appassionato. Each vignette tells a different story, a different perspective from a different set of characters. For the most part, it is up to the listener to paint their own individual narrative. My own attitude on the action follows something like this. The Moderato con tristezza recounts a person sitting all alone in a corner of a dimly lit café. it is early morning, and he or she is either feeling a sense of longing or regret. As the day progresses and hundreds of people walk through the streets of Paris, the Tempo di valse capriccioso encompasses their busy Bohemian lifestyle. As both the late afternoon approaches and the Meno mosso ma non troppo much of the action begins to wind down as many people take naps or relax in the sun. Perhaps even the corps de ballet has just been let out from the Opéra Garnier. Finally, as night falls, Paris transforms into La Ville-Lumière, the City of Lights. We are at the Moulin Rouge or another night club dancing sensually and hypnotically to the Tempo di tango appassionato until the sun rises in the morning and we repeat the whole process once more. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Překlad

Scény de café, pro housle a klavír. skóre a část. ve složení Christopher A. Sforza. Pro klavír, housle. 21. století. Střední. Score, Solo Part. Vydal Christopher A. Sforza. S0.3113. Program poznámky skladatelem. Scènes de café, nebo Scény z Café, vezme si jeho jméno jako parodie scény de baletu, op. . Titulní stejně jako složení je i odkaz na Paula Schoenfield Café Music, za klavírního tria. Práce začal jeho časný život jako chanson pro hlas a klavír inspirované knihou roku v Merde Stephen Clarke. Tento vtipný román pojednává o eskapády mladé britské muže pracující v Paříži, jeho střet kultur, a hledání lásky. Skladba byla nedávno objevena a důkladně kompozici při snímání za paní Bakkegard, pro něž je definitivní verze věnovanou. Scény de café napodobuje své pocity a dojmy z rušného života v Paříži, Francie. Pokud jste si procházku po Champs-Élysées nebo se zastavit na espresso, vzduch je plný života a vitality. Vše kolem vás lidé budou o své každodenní činnosti svobodně užívat La Vie en rose. Každá osoba, která si může splnit má jiný příběh a každý kavárna které můžete sedět u má úplně jiný pohled. Scény de café je rozdělen do čtyř sekcí. Střední bohužel, čas vydělal rozmarná, méně drsné, ale ne moc, a vášnivé tango čas. Každý viněta vypráví jiný příběh, jiný pohled z jiné sady znaků. Pro nejvíce se rozdělit, je na posluchači, aby malovat svůj vlastní příběh. Můj vlastní postoj k akci následuje něco takového. Moderato con tristezza líčí osoba sedí sám v rohu spoře osvětlené kavárny. Je brzy ráno, a on nebo ona se buď cítí pocit touhy a lítosti. Jak den pokračuje a stovky lidí, kteří chodí po ulicích Paříže, Tempo di Valse Capriccioso zahrnuje jejich rušný český životní styl. Protože oba pozdní odpolední přístupy a Meno mosso ma non troppo hodně akce začíná ukončit, protože mnoho lidí se NAP nebo relaxovat na slunci. Možná, že i sbor de balet byl právě vypustil z Opéra Garnier. A konečně, jak se setmí, Paříž transformuje do La Ville-Lumière, město světel. Jsme na Moulin Rouge nebo jiné noční klub smyslně a hypnoticky tančí na Tempo di tango appassionato, dokud slunce vychází ráno a my jsme ještě jednou opakovat celý proces. Digitální tisk je tisk noty k dispozici kdykoliv a kdekoliv. Jen nákup, tisk a přehrávání. Zobrazte si on-line noty doma, ve škole, v práci nebo kdekoliv, kde máte počítač připojený k Internetu. Použijte naši aplikaci pro iPad zobrazit digitální noty na cestách. S digitální tisk, můžete tisknout digitální noty ihned po zakoupení, nebo počkat, až své výhodné. A instalace náš software je snadné - budeme vás prostřednictvím jednoduchých kroků, aby se ujistil, budete mít nainstalovaný Adobe Flash Player, Adobe AIR a list aplikace Music Plus AIR.