Partitury $8.99

Originál

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Překlad

Korobushka. Cello noty. Viola notový záznam. Housle noty. Pokročilý.

Originál

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Překlad

Korobushka uspořádány Apollo komorních hráčů. Pro smyčcové kvarteto. Klasická doba, Lidová hudba, svět. Advanced Intermediate. Sada náhradních dílů, Score. Аполлон СР. Vydal Apollo CP. S0.12702. Pevně ​​zasazen v panteonu populárních ruských lidových tanců, Korobushka původy jsou skromné. Píseň vznikla z romantického 19. století básně Nikolaje Nekrasov, a titul volně překládá jako "balení prodavač v". Někrasov byl vášnivým milovníkem rolnického Ruska a jeho báseň vypráví smutný příběh o lásce mezi selské dívky, Káťa, a mladý prodavač chlapce. Ti dva se potkají v poli žita v noci, kdy chlapec slibuje Káťa má příhodný dohodu o jeho zboží, před oficiálním prodejem na trhu. Zamilují se do sebe, a chlapec slibuje vzít Katya po svém návratu z připravovaného obchodu výlet. Je tragické, že na své cestě je zavražděn bandou zlodějů, a se zlomeným srdcem Katya truchlí nad ztrátou své opravdové lásky. To je věřil, melodie na Korobushka může být složen, i když jako hodně folku. rolník hudba, pravda, autorství je neznámo. Píseň se stala velmi populární v pozdní 19. století ruských městech a na venkově, a tanec na hudbu brzy vyvinul. Brzy 20. století vidělo židovských přistěhovalců z Ukrajiny import Korobushka do USA a jeho vývoj pokračoval přes zrychlil tempo a navíc maďarského ve stylu závěrečných krocích. Apollo je uspořádání napodobuje pulzující energie původního tance, změnou tempa a lehce kompresi 16. poznámek melodické seskupení. výkon praxe podobný tichým kontrakci Strauss valčík rytmy. Ve skutečnosti, to spritely, temný melodie se "narodil ready" pro smyčcové kvarteto uspořádání. jeho melodie vyzařují pocit milující touhou a žalu, emoce dokonale vyjadřuje barvy, virtuozitu a souhry smyčcového kvarteta. Nejlepší Apollo albu, "Evropská FOLKSCAPES," k dispozici na Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digitální tisk je tisk noty k dispozici kdykoliv a kdekoliv. Jen nákup, tisk a přehrávání. Zobrazte si on-line noty doma, ve škole, v práci nebo kdekoliv, kde máte počítač připojený k Internetu. Použijte naši aplikaci pro iPad zobrazit digitální noty na cestách. S digitální tisk, můžete tisknout digitální noty ihned po zakoupení, nebo počkat, až své výhodné. A instalace náš software je snadné - budeme vás prostřednictvím jednoduchých kroků, aby se ujistil, budete mít nainstalovaný Adobe Flash Player, Adobe AIR a list aplikace Music Plus AIR.