Partitury $45.00

Originál

Cloud Gate. Reflections of a City. Timothy Loest. Grade 2.

Překlad

Cloud Gate. Odrazy městského. Timothy Loest. Stupeň 2.

Originál

Cloud Gate. Reflections of a City. composed by Timothy Loest. For concert band. Concert Band. FJH Young Band. Grade 2.5. Score and set of parts. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1377. Inspired by an enormous, mirror-like elliptical sculpture by British artist Anish Kapoor, this festival work reflects the spirit of Chicago's busy streets, vibrant people, and magnificent architecture. A bold opening moves into an invigorating theme that occurs under a moving woodwind ostinato figure. A festive mixed-meter section continues to drive the work forward before a seamless transition into a slower bluesy section reminiscent of George Gershwin. Students experience urban energy once more as the final thematic statement leads to a dynamic close. It has always been my hope to compose an original work that would capture the character of my favorite city, Chicago. With its rich history, diverse culture, beautiful lakefront, and magnificent skyline, Chicago is a world city. Cloud Gate - Reflections of a City was commissioned by the Westview Hills Middle School Band in Willowbrook, Illinois. The inspiration for this work came after seeing, touching, and walking under Cloud Gate, a gigantic, highly polished, stainless steel elliptical sculpture located in Chicago's Millennium Park. Created by British artist Anish Kapoor, the 110-ton Cloud Gate stands 33 feet high, 66 feet long and 42 feet wide. With its liquid mercury appearance, Cloud Gate's reflective surface captures images of both earth and sky. Indeed, Kapoor's Cloud Gate is a visual analog of Chicago, reflecting the city's strength, structure and energy. In it, one sees a most impressive cityscape, with its busy streets, vibrant people, and tall buildings, each pointing upward to floating clouds of optimism and never-ending dreams. Appropriate for middle school and smaller high school groups. Second clarinets usually stay below the break. Parts are written with more independence, and instrumentation increases slightly. There is still adequate doubling in the lower voices. Grades 2 - 2.5.

Překlad

Cloud Gate. Odrazy městského. složený Timothy Loest. Pro koncertní kapelu. Koncert kapely. FJH mladá kapela. Třída 2.5. Skóre a sada dílů. Délka 4 minut, 30 sekund. Vydala The FJH Music Company Inc. FJ.B1377. Inspirován obrovský, zrcadlový eliptické socha britský umělec Anish Kapoor, tento festival dílo odráží ducha rušných ulicích Chicaga, živé lidi, a nádherné architektury. Tučný otvor se přestěhuje do osvěžující téma, které se vyskytuje v pohybujícím se dechové ostinátním obrázku. Slavnostní část smíšené metr nadále řídit práci dopředu před hladký přechod na pomalejší bluesový sekce připomínající George Gershwin. Studenti zkušenosti měst energii ještě jednou do finále tematické prohlášení vede k dynamickému konci. To byl vždycky můj naděje sestavit originální dílo, které by zachytit charakter mého oblíbeného města, Chicago. Díky své bohaté historii, kulturní rozmanitost, krásná jezera a nádherné panorama, Chicago je svět město. Cloud Gate - Úvahy o město byl pověřen Westview Hills střední školy kapely v Willowbrook, Illinois. Inspirací pro tuto práci přišel poté, co viděl, dojemné, a procházky pod Cloud Gate, gigantické, vysoce leštěné, nerezové oceli eliptické socha se nachází ve městě Chicago Millennium Park. Vytvořil britského umělce Anish Kapoor, 110-ton Cloud Gate stojí 33 stop vysoký, 66 metrů dlouhý a 42 stop široký. Díky své tekuté rtuti vzhled, reflexní plochy Cloud Gate zachycuje obraz obou nebem a zemí. Opravdu, Kapoor Cloud Gate je vizuální analog v Chicagu, což odráží městský sílu, strukturu a energii. V tom, člověk vidí nejvíce působivé panoráma města, s rušnými ulicemi, živé lidi, a výškových budov, z nichž každý směřuje vzhůru na pohyblivé mraky optimismu a nikdy nekončící snů. Vhodné pro střední školy a menší vysoké školy skupin. Druhé klarinety obvykle zůstávají pod přestávce. Díly jsou psány s větší nezávislost, a zvyšuje přístrojové mírně. Tam je ještě adekvátní zdvojení v nižších hlasů. Stupně 2-2,5.