Partitury $265.00

Originál

Silvana WeV C.5 Band 3b. Carl Maria von Weber.

Překlad

Silvana Wev C.5 kapela 3b. Carl Maria von Weber.

Originál

Silvana WeV C.5 Band 3b. Romantic opera in 3 acts. 3 volumes. - Act 2. Composed by Carl Maria von Weber. 1786-1826. Edited by Markus Bandur. This edition. WGA 1032-20. Cloth-cover, Complete edition. Complete Editions. Carl Maria von Weber - Complete Works, Band 3b. Score and critical commentary. 244 pages. Published by Schott Music. SD.49019298. ISBN 978-3-7957-9447-7. Carl Maria von Weber's fame rests mainly on 'Der Freischutz'. The unprecedented success of this opera overshadowed all his other works and contributed to their increasing fall into oblivion. Certain works such as 'Preciosa', 'Oberon', and 'Euryanthe', the overtures, solo concertos and piano sonatas, the lieder and chamber works enjoyed great popularity and were widely known in Germany and abroad as late as the second half of the 19th century. However, any chance of a revival of Weber's influential and substantial oeuvre was wasted in the 1920s, when a complete edition - begun by Hans Joachim Moser and with potential contributors including Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von Schillings, Fritz Stein and Richard Strauss - failed after the third volume. Ever since there have been numerous attempts to restart a complete edition of Weber's works, but as this kind of project would have required the co-operation of scholars from both sides of the inter-German border, the political situation after 1945 was not conducive to any such enterprise. Careful negotiations led to the first tangible steps in the 1980s. The intention, right from the beginning, was to place Weber's work in context, and not to separate his musical output from his influential work as a writer, critic and organiser in the musical field, but to publish his compositions together with his letters, diaries and other literary output as the best way to document the cross-fertilisation between his musical, literary and practical activities. Since the German re-unification both working-parties concerned - at the Staatsbibliothek zu Berlin, and at the Musikwissenschaftliches Seminar, Detmold. Paderborn - have co-operated on the complete edition of the musical works. 45 volumes in 10 series. sacred music. cantatas, odes and other occasional works. stage works. lieder and vocal works. orchestral works. chamber music. music for piano. piano reductions. miscellanea, arrangements and orchestrations. works of doubtful attribution. The diaries. 6-8 vols. are edited in Berlin and the letters. 8-10 vols. and other writings. 2 vols. in Detmold. This complete edition aims to be a reliable basis of scholarly debate as well as for the authentic performance practice of Carl Maria von Weber's music. Conforming to the standards of recent historico-critical editions, the textual material will be based on all available authentic sources, accompanied by a detailed documentation of the genesis and a list of variants for each work. The musicological importance of the works will be evaluated by placing them in their historical context, the presentation of their genesis, history and Critical Commentaries. The letters, writings and diaries will be treated as inter-related and relevant to each other in the commentaries, therefore readers should benefit from a wealth of concise information and cross-references. Akt II. Duetto. Mechtilde, Adelhart. " Wag es mit zu widerstreben". Recitativo. Mechtilde. "Weh mir, ws ist gescheh'n". Quartetto. Mechtilde, Klarchen, Albert, Kurt. " Mechtilde. Scena. Silvana, Rudolph. Aria. Silvana, Rudolph. "Ich liebe dich. Tempo d' un Tedesco, Krips. "Sag ich sonst ein Madchen bescheiden und stumm". Finale. Mechtilde, Rudolph, Albert, Adelhard, Herold, Allgemeiner Chor. "Triumph".

Překlad

Silvana Wev C.5 kapela 3b. Romantická opera o 3 dějstvích. 3 svazky. - Act 2. Skládá se Carl Maria von Weber. 1786-1826. Změněné Markus Bandur. Toto vydání. WGA 1032-1020. Cloth-cover, Celé vydání. Kompletní edice. Carl Maria von Weber - Úplná díla, kapela 3b. Score a kritické komentáře. Počet stran: 244. Vydal Schott Music. SD.49019298. ISBN 978-3-7957-9447-7. Carla Marii von Webera sláva spočívá především na "Čarostřelec". Nebývalý úspěch této opery zastínil všechny ostatní práce a přispěl k jejich rostoucí pád do zapomnění. Některé práce, jako například "Preciosa", "Oberon", a "Euryanthe", na předehry, sólových koncertů a klavírních sonát, že Lieder a komorní díla těšil velké oblibě a byl široce známý v Německu a v zahraničí až v druhé polovině roku 19. století. Nicméně, nějaká šance na oživení Webera vlivné a podstatné díla byl zbytečný v roce 1920, kdy kompletní vydání - začal Hans Joachim Moser a potenciálních přispěvatelů, včetně Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von šilinků, Fritz Stein a Richarda Strausse - selhal po třetím svazku. Od té doby tam byly četné pokusy o obnovení úplné vydání Webera prací, ale protože tento druh projektu by vyžadovalo spolupráci vědců z obou stran na inter-německé hranici, politická situace po roce 1945 nebylo příznivé pro každý takový podnik. Pečlivé jednání vedla k první konkrétní kroky v roce 1980. Záměr, hned od začátku, byl na místo Weberův práci v kontextu, a nikoli oddělit své hudební výstup z jeho vlivné práci jako spisovatel, kritik a organizátor v hudební oblasti, ale publikovat své skladby společně s jeho dopisy, deníky a další literární výstup jako nejlepší způsob, jak dokumentovat vzájemné obohacování mezi jeho hudební, literární a praktické činnosti. Od německého znovusjednocení týká jak pracovní-strany - na Staatsbibliothek zu Berlin, a na Musikwissenschaftliches seminář, Detmold. Paderborn - spolupracovaly na kompletní vydání hudebních děl. 45 svazků v řadě 10. duchovní hudba. kantáty, ódy a jiné příležitostné práce. fáze práce. Lieder a vokální díla. orchestrální díla. komorní hudba. hudba pro klavír. snížení klavír. Různé, úprava a orchestrace. díla pochybné přiznání. Deníky. 6-8 lety. jsou upraveny v Berlíně a písmena. 8-10 lety. a jiné spisy. 2 lety. v Detmold. Tato kompletní edice si klade za cíl být spolehlivým základem učené debaty, stejně jako pro původní výkon praxe Carla Marii von Webera hudby. Vyhovuje normám nedávných historicko-kritické vydání, bude textová materiál bude na základě všech dostupných autentických zdrojů, které jsou doplněny podrobnou dokumentaci o vzniku a seznam variant pro každou práci. Musicological význam práce budou hodnoceny podle jejich umístění v jejich historickém kontextu, prezentaci jejich vzniku, historii a kritických komentářích. Písmena, spisy a deníky, budou považovány za vzájemně související a důležité, aby se navzájem v komentářích, proto čtenáři by měli těžit z bohatství stručné informace a křížových odkazů. Akt II. Duet. Mechtilde, Adelhart. "WAG to vydržet". Recitativo. Mechtilde. "Běda mně, je, ws je gescheh'n". Kvartet. Mechtilde, Klarchen, Albert, Kurt. "Mechtilde. Scéna. Silvana, Rudolph. Vzduch. Silvana, Rudolph. "Miluju tě. Tempo d 'un Tedesco, Krips. "Já říkám holka jinak skromný a tichý". Poslední. Mechtilde, Rudolph, Albert, Adelhard, Herold, generální sbor. "Triumph".