Partitury $34.99

Originál

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Překlad

Don Andras a Paquita. Andres Segovia.

Originál

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Překlad

Don Andras a Paquita. Život Segovia v Montevideo. Andres Segovia a Andr. Editoval Charles Postlewate a Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Vázaná kniha. 432 stran. Vydal Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 palců. Tento srdcervoucí příběh odkrývá tajemství v životě jedné z nejvýznamnějších osobností dvacátého století, kytarista Andrés Segovia. 1893-1987. Oženil se s ovdovělou Paquita Madriguera. 1900-1965. , Slavný zázračné dítě pianista a ceněný student Enrique Granados, v roce 1935 jako jeho mezinárodní kariéra kvetla. Utekli svůj rodný Španělsko za vyhrožování smrtí, když španělská občanská válka vypukla v roce 1936 a začal odyseu, která přistála je v uruguayské kapitálu. Podpora Segovia pro fašistické Franco vyústilo v jeho vyhnání z lukrativní americký koncertní scény, zatímco cestovní nebezpečí druhé světové války jej dále izolován od zbytku světa. Během této doby, Segovia obohacen na kytaru repertoár přes četné úpravy a spolupráce s předními skladateli prostřednictvím korespondence. To bylo také éra šťastný rodinný život s Paquita. Pár spolupracoval na dvou z nejvýznamnějších současných kytarových koncertů a cestoval po celé Latinské Americe k provedení. Pak došlo k tragédii jako kytarista stal se zapletený s krásnou brazilskou zpěvačkou v záležitosti, která zničila jeho manželství a přinesl tragické následky pro jeho rodinného života. Při psaní své autobiografii, Segovia by nikdy čelit této lhůty. S pomocí houževnatého výzkumu a Paquita dvou dochovaných dcer, Alfredo Escande pilně zvedne závoj tajemství a odhaluje kouzelný věk hudební historie sestavená do páru deset let spolu.