Partitury $43.95

Originál

Yksinlauluja 2. Solosanger 2. Solo Songs 2. Yrjo Henrik Kilpinen. Voice sheet music. Piano sheet music.

Překlad

Yksinlauluja 2. Solosanger 2. Solo Songs 2. Yrjo Henrik Kilpinen. Hlas noty. Klavírní noty.

Originál

Yksinlauluja 2. Solosanger 2. Solo Songs 2 composed by Yrjo Henrik Kilpinen. 1892-1952. Edited by Gustav Djupsjobacka and Matti Tuloisela. For Voice, Piano. Album. Published by Fennica Gehrman. FG.042-09073-2. ISBN 979-0-042-09073-2. Yrjo Kilpinen. 1892-1959. is one of the best-known and most prolific Finnish song writers, with 850 songs listed in his oeuvre. Songs by him are frequently performed in Central Europe and the Nordic countries, and to some extent in England. In his songs Kilpinen sought to break away from the heaviness of the Late Romantic era, and the results do indeed have a Neoclassical simplicity. The solos songs are published in 2 volumes and edited by Gustav Djupsjobacka and Matti Tuloisela. Volume 2 contains Lieder based on German poetry and some of the late Kalevala songs. Die Fusswaschung. Jalkainpesu. Fottvagning. The Foot-Washing. Morgenstern. op. 59. Es ist Nacht. Nyt on yo. Morgenstern. op. 60. Deine Rosen an der Brust. Mull' on ruususi rinnassain. The Roses on my Breast. Morgenstern. op. 61. Uber die tausend Berge. Vuorien taakse liitain. Over the Thousand Mountains. Morgenstern. op. 61. Anmutiger Vertrag. Lemmensatoa. Sweet Bargain. Morgenstern. op. 61. Voglein Schwermut. Murheen lintu. The Little Bird Despair. Morgenstern. op. 62. Der Tod und der einsame Trinker. Kuolema ja juomaveikko. Death and the Lonely Drinker. Morgenstern. op. 62. Der Saemann. Kylvomies. The Sower. Morgenstern. op. 62. Unverlierbare Gewahr. Varma vakuus. Sure and Certain Hope. Morgenstern. op. 62. Im Walde liegt ein stiller See. On metsalampi rauhainen. Sergel. op. 75. Heiligendamm. Ensi lempi. Sergel. op. 75. Sommersegen. Suven siunausta. Sergel. op. 75. Marienkirche zu Danzig im Gerust. Danzigin Mariankirkko telineissa. von Zwehl. op. 79. Paimenlaulu. Hirtenlied. Herder's Song. Kanteletar. op. 100. Silloin laulan. Dann singe ich. Then I Sing. Kanteletar. op. 100. Aina laulan. Immer sing' ich. Always I Sing. Kanteletar. op. 100. Tanssi. Der Tanz. The Dance. Kanteletar. op. 100. 15. Milla maksan maammon maion. Wie entgelt' ich meiner Mutter. With What Do I Pay for Mother's Milk. Kanteletar. op. 100. 39. Kaks. oli meita kaunokaista. Wie zwei Voglein waren wir beide. Two Beautiful Ones. Kanteletar. op. 100. 49. Tuuti, tuuti, tummaistani. Schlaf nur, schlaf. Sleep, Sleep My Dark One. Kanteletar. op. 100. 51. Hamahakki. Vala. Kesailta laitakaupungilla. Vala. Der Spuk. Kummitus. The Ghost. Lons.

Překlad

Yksinlauluja 2. Solosanger 2. Solo Songs 2 composed by Yrjo Henrik Kilpinen. 1892-1952. Změněné Gustav Djupsjobacka a Matti Tuloisela. Pro hlas, klavír. Album. Vydal Fennica Gehrman. FG.042-09073-2. ISBN 979-0-042-09073-2. Yrjo Kilpinen. 1892-1959. je jedním z nejznámějších a nejplodnějších finské písně autorů, s 850 skladeb uvedených v jeho díle. Písně od něj se často provádí ve střední Evropě a severských zemích, a do určité míry v Anglii. Ve svých písních Kilpinen snažil se odtrhnout od tíhy pozdního romantismu, a výsledky skutečně má klasicistní jednoduchost. Sóla písně jsou zveřejněny ve 2 svazcích a upravil Gustav Djupsjobacka a Matti Tuloisela. Volume 2 obsahuje Lieder na základě německé poezie a některé z pozdních Kalevala písní. Umývání nohou. Jalkainpesu. Fottvagning. Nožní mytí. Jitřenka. op. 59. Je noc. NYT na yo. Jitřenka. op. 60. Vaše růže. Mull "na ruususi rinnassain. Růže na mém prsu. Jitřenka. op. 61. Asi tisíc hory. Vuorien taakse liitain. Přes tisíc horách. Jitřenka. op. 61. Půvabná smlouva. Lemmensatoa. Sladké Výprodej. Jitřenka. op. 61. Voglein melancholie. Murheen Lintu. Little Bird Despair. Jitřenka. op. 62. Smrt a osamělý pijan. Kuolema ja juomaveikko. Smrt a Lonely Alkohol. Jitřenka. op. 62. Der Saemann. Kylvomies. Sower. Jitřenka. op. 62. Captive povědomí. Varma vakuus. Jasně a Určitá naděje. Jitřenka. op. 62. V lese je tiché jezero. Na metsalampi rauhainen. Sergel. op. 75. Heiligendammu. Ensi lempi. Sergel. op. 75. Sommersegen. Suven siunausta. Sergel. op. 75. Kostel Panny Marie v Gdaňsku v kostře. Danzigin Mariankirkko telineissa. z Zwehl. op. 79. Paimenlaulu. Hirtenlied. Herderovo píseň. Kanteletar. op. 100. Silloin laulan. Pak jsem zpívat. Pak jsem zpívat. Kanteletar. op. 100. Aina laulan. Vždy jsem zpívat. Vždy jsem zpívat. Kanteletar. op. 100. Tanssi. Taneční. Taneční. Kanteletar. op. 100. 15. Milla Maksan maammon Maion. Jak mohu peněžitým "svou matku. S tím, co mám platit za mateřské mléko. Kanteletar. op. 100. 39. Kaks. oli meita kaunokaista. Jako dva Voglein jsme byli oba. Dvě krásné Ones. Kanteletar. op. 100. 49. Tuuti, tuuti, tummaistani. Přejít na spánek, spánek. Spi, spi Můj temný. Kanteletar. op. 100. 51. Hamahakki. Vala. Kesailta laitakaupungilla. Vala. Oblíbený. Kummitus. Duch. Lons.