Partitury $19.95

Originál

10 kleine Musikanten. Dorothee Kreusch-Jacob.

Překlad

10 malých hudebníků. Dorothee Kreusch-Jacob.

Originál

10 kleine Musikanten. Ein Bilderbuch zum Anschauen, Lesen, Singen, Basteln, Spielen - und Zahlenlernen. Composed by Dorothee Kreusch-Jacob. This edition. ED 9506. Hardcover. Revised edition, 2002. Books. Librettos. Edition with CD. Text language. German. 24 pages. Published by Schott Music. SD.49033134. ISBN 9783795704650. With Text language. German. What does a little musician do when he feels lonely. He is looking for a comrade. And soon, there will be an orchestra of 10 players making music together. with rattles, cookware, a drum, a flute, a xylophone, etc. The text is nicely illustrated by full-page pictures in four colours, making the children familiar with the numbers 1-10. The song of the 10 little musicians is printed at the end of the book. In addition, this book provides suggestions for how to make the instruments described in the story by oneself by using things and materials from everyday life. - It might perhaps be fun to stage the song in kindergarten or primary school. This is very easy with the help of the accompanying CD containing a recording of the song to sing-along. That way the performance will be a guaranteed success. Included in the list of recommended educationally worthy picture books 2004 of the German "Gesellschaft fur Jugend- und Sozialforschung GJSF". Society for Youth and Social Research. For children aged 4.

Překlad

10 malých hudebníků. Obrázková kniha se podívat na, čtení, zpěv, řemesla, hry - a číslo učení. Klidný Dorothee Kreusch-Jacobovy. Toto vydání. ED 9506. Vázaná kniha. Revidované vydání, 2002. Knihy. Libreta. Vydání s CD. Text jazyka. Němec. 24 stran. Vydal Schott Music. SD.49033134. ISBN 9783795704650. S textem jazyce. Němec. Co je malý muzikant dělat, když se cítí osamělý. On hledá kamaráda. A brzy tam bude orchestr 10 hráčů muzicírování. s chrastítka, kuchyňské nádobí, bicí, flétna, xylofon, atd.. Text je pěkně ilustruje celostránkových obrázků ve čtyřech barvách, takže se děti seznámí s čísly 1-10. Píseň z 10 malých hudebníků je vytištěna na konci knihy. Navíc, tato kniha obsahuje návrhy, jak učinit nástroje popsané v příběhu o sebe pomocí věci a materiály z každodenního života. - Mohlo by to snad být zábavné uspořádat píseň ve školce či základní školy. To je velmi snadné pomocí přiložené CD, které obsahuje nahrávku písně zpívat-podél. To je způsob, jak výkon bude zaručený úspěch. Zařazena do seznamu doporučených výchovně hodnotných obrázkových knih 2004 německé "Gesellschaft für Jugend-und Sozialforschung GJSF". Společnost pro mládež a sociální výzkum. For children aged 4.