Partitury $15.95

Originál

Missa Prolationem. Johannes Ockeghem. Choir sheet music.

Překlad

Missa Prolationem. Johannes Ockeghem. Sbor noty.

Originál

Missa Prolationem composed by Johannes Ockeghem. 1410-1497. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-371-3. ISBN 979-0-55009-371-3. This, the first issue in the series, makes Ockeghem's contrapuntal tour-de-force available in a modern edition for the first time. With its remarkable Prolation. the simultaneous use of different time signatures. and ingenious construction as a series of single and double canons encompassing every interval of the diatonic scale, the work is an effortless demonstration of the art of counter. point. Fazer Editions of Early Music is a choral series under the editorial supervision of Paul Hillier, founder and artistic director of the renowned Hilliard Ensemble. Although each title in this series is the result of careful scholarly research and is a reliable source for musicologists, the series' main purpose is to make practical performing editions available to choirs and other vocal ensembles. The original C clefs have been replaced by G and F clefs and the note values adapted to conform to modern practice. All the works in the series are intended for mixed voices. Each title includes a lengthy introduction in English and notes on the editorial principles. Where necessary, an English translation of the text and a guide to pronunciation are provided.

Překlad

Missa Prolationem složený Johannes Ockeghem. 1410-1497. Pro smíšený sbor. Vydal Fennica Gehrman. FG.55009-371-3. ISBN 979-0-55009-371-3. To, první číslo v řadě, je Ockeghem je kontrapunktickou Tour-de-síla k dispozici v moderním vydání poprvé. S jeho pozoruhodnou prolation. současné použití různých časových podpisů. a důmyslná konstrukce jako série jedno- a dvoulůžkových kanovníků zahrnujících každý interval diatonické stupnice, práce je snadné ukázka umění čítače. bod. Fazer edice staré hudby je sborová série pod redakčním dohledem Paul Hillier, zakladatel a umělecký ředitel proslulého Hilliard Ensemble. I když každý titul v této sérii je výsledkem pečlivého vědeckého výzkumu a je spolehlivým zdrojem pro musicologists, hlavním cílem série "je, aby se praktické výkonné verze k dispozici sborů a dalších vokálních souborů. Původní hudební klíče C byly nahrazeny G a F hudební klíče a hodnoty, poznámky přizpůsobených v souladu s moderní praxí. Všechny práce v sérii jsou určeny pro smíšené hlasy. Každý titul obsahuje dlouhý úvod v angličtině, a bere na vědomí, na redakčních zásadách. Pokud je to nutné, anglický překlad textu a průvodce výslovnosti jsou poskytovány.