Partitury $19.95

Originál

7 Papillons. Kaija Saariaho. Cello Solo sheet music.

Překlad

7 Motýli. Kaija Saariaho. Cello Solo noty.

Originál

7 Papillons. for Cello Solo. Composed by Kaija Saariaho. 1952-. For Cello. Music Sales America. 20th Century. 10 pages. Chester Music #CH62150. Published by Chester Music. HL.14029686. ISBN 0711997446. 20th Century. 9x12 inches. This work was commissioned by Rudolf Steiner Foundation. It is dedicated to Anssi Karttunen, who gave the first performance in Helsinki on 10th September 2000. Sept papillons was the first piece Saariaho wrote after her opera L'Amour de loin and it was partly written during the rehearsals of the opera in Salzburg. One can sense the desire to find a new world, which has nothing to do with the opera neither in style nor in language. From the metaphors of the opera which all have an eternal quality – love, yearning and death – she moved now to a metaphor of the ephemeral. butterfly. Also, from the long time-spans of the opera she moved to these seven miniatures, which each seem to be studies on a different aspect of fragile and ephemeral movement that has no beginning nor end.

Překlad

7 Motýli. pro violoncello sólo. Skládá z kaija Saariaho. 1952 -. Pro violoncello. Music Sales Amerika. 20. století. 10 stran. Честер Музыка. Vydal Chester Music. HL.14029686. ISBN 0711997446. 20. století. 9x12 palců. Tato práce byl pověřen Rudolf Steiner nadace. To je věnován Anssi Karttunen, který dal první vystoupení v Helsinkách ve dnech 10.9.2000. Září DÝŠINA byl první kus Saariaho napsal po svém opery L'Amour de bederní a byl částečně napsán v průběhu zkoušky opery v Salcburku. Jeden může cítit touhu najít nový svět, který nemá nic společného s operou ani ve velkém stylu, ani v jazyce. Od metafory opery, které všechny mají věčný kvality - lásku, touhu a smrt - se přestěhovala se do metafora pomíjivý. butterfly. Také z dlouhých časových rozpětí opery se přestěhovala do těchto sedmi miniatur, z nichž každá se zdají být studie na jiný aspekt křehké a pomíjivé hnutí, které nemá začátek ani konec.