Partitury $32.95

Originál

Toward a New Life. Josef Suk. Grade 5.

Překlad

Směrem k novému životu. Josef Suk. Stupeň 5.

Originál

Toward a New Life composed by Josef Suk. 1874-1935. Arranged by Ton van Grevenbroek. For concert band. Olympic Games. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Astro Suite. ML.311106720. Grade 5. Score only. Duration 6 minutes, 43 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.013180060-S. Towards A New Life. Josef Suk. was written in 1919 as a patriotic march, dedicated to the young Czechoslovakian army. In the same year he submitted this work to a composition competition where this march was chosen as the winner. Suk's festive march received further accolades when it was chosen as the winners march during the Olympic Games held in Los Angeles in 1932. During World War II it was the opening tune to the radio broadcast of the Czech government in the United Kingdom. A splendid opening piece for Harmony or Fanfare Band, skilfully arranged by Ton van Grevenbroek.

Překlad

Směrem k novému životu složený Josefa Suka. 1874-1935. Dohodl Ton van Grevenbroek. Pro koncertní kapelu. Olympijské hry. Uspořádání klasických skladeb. Klasické uspořádání. Nahráno na Astro Suite. ML.311106720. Stupeň 5. Skóre jen. Délka 6 minut, 43 sekund. Vydal Molenaar Edition. ML.013180060-S. Směrem k novému životu. Josef Suk. byl napsán v roce 1919 jako vlastenecký pochod, věnovaný mladé Československé armády. V témže roce podal tuto práci na skladatelské soutěži, kde byl tento pochod vybrán jako vítěz. Sukův slavnostní pochod získal další ocenění, když byl vybrán jako vítězové pochodu během olympijských her konaných v Los Angeles v roce 1932. Během druhé světové války bylo otevření naladit rádiové vysílání české vlády ve Spojeném království. Skvělý otvor kus harmonie a Fanfare Band, dovedně pořádá Ton van Grevenbroek.