Partitury $34.95

Originál

Hirschfeld's Harlem. Al Hirschfeld.

Překlad

Hirschfeld v Harlem. Al Hirschfeld.

Originál

Hirschfeld's Harlem by Al Hirschfeld. Applause Books. Softcover. 128 pages. Published by Applause Books. HL.314724. ISBN 1557836752. 9x12 inches. Now in paperback. Decades before the PBS documentaries, before Bill Clinton, Al Hirschfeld went to Harlem. No artist ever captured Harlem's dangerous highs and bluesy lows like this Master of the Performing Curve. Hirschfeld began his artistic Harlem odyssey six decades ago, charting that legendary New York neighborhood's special rhythms and moods in splashy feverish hues. Hirschfeld's Harlem opens onto a special portfolio of these full-color works, a pictorial essay of the Swing Era. Wynton Marsalis, Quincy Jones, Lena Horne and Harry Belafonte, among a dozen other Harlem artists and critics, supply accompanying commentary, reminiscences and analysis – each voice focusing on one portrait. Then it's back to Hirschfeld in his signature black and white takes on forty Harlem artists and public figures. Gregory Hines, Duke Ellington, James Earl Jones, Ethel Waters and dozens more – all have been caught in the creative act by one of our greatest artists. Each drawing is accompanied by a thumbnail narrative by Hirschfeld about the most famous inhabitants and transients of these fabled streets. Hirschfeld's Harlem opens a picture window into nearly a century of Black American artistry and life.

Překlad

Hirschfeld v Harlem Al Hirschfeld. Potlesk Books. Softcover. 128 stran. Vydal Applause Knihy. HL.314724. ISBN 1557836752. 9x12 palců. Nyní v brožované. Desetiletí před dokumentárních PBS, než Bill Clinton, Al Hirschfeld šel do Harlemu. Žádný umělec někdy zachytil Harlem je nebezpečné vzestupy a pády, jako bluesový tohoto Mistra múzických křivky. Hirschfeld začal svou uměleckou Harlem odyseu před šesti desítkami let, mapovat, že zvláštní rytmy a nálady legendární městě New York v křiklavé odstíny horečnatých. Hirschfeld v Harlem se otevírá do zvláštního portfolia těchto plnobarevných stavebních prací, obrazové eseji swingové éry. Wynton Marsalis, Quincy Jones, Lena Horne a Harry Belafonte, mezi tucet dalších umělců Harlem a kritici, napájení doprovodný komentář, vzpomínky a analýza - každý hlas se zaměřuje na jeden portrét. Pak je to zpátky do Hirschfeld v jeho podpisem černé a bílé bere na čtyřicet Harlem umělců a osobností veřejného života. Gregory Hines, Duke Ellington, James Earl Jones, Ethel Waters a desítky dalších - to vše byly uloveny v tvůrčím aktu jedním z našich největších umělců. Každý výkres je doprovázen náhledy vyprávění o Hirschfeld o nejznámějších obyvatel a přechodových těchto legendárních ulic. Hirschfeld Harlem otevře okno obrázku na téměř století Black amerického umění a života.