Partitury $21.00

Originál

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Překlad

30 italské písně a árie. Sedmnáctého-osmnáctý Cent. Low Voice noty. Střední Voice noty. Středně nízká Voice noty. Hlas Solo noty. Klavírní doprovod notový záznam.

Originál

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Překlad

30 italské písně a árie. Sedmnáctého-osmnáctý Cent. editoval Roger Nichols. Pro středně hluboký hlas a klavír. Toto vydání. Urtextové. Hrát spolu. Noty a doprovod CD. Text Language. Italština. Angličtina. Vydal Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. S textem jazyk. Italština. Angličtina. Hrát spolu. Jsem potěšen, Parisottis všudypřítomné antologii přepracování s takovým naučil zdvořilosti. Roger Nichols se vrhnout všechny zastaralé funkce, přidáním místo neocenitelné informace a návrhy. tato volba kusů slaví ještě lépe génia italské barokní skladby, a doufám, že se to používá všude. - Emma Kirkby. Edition pro středně hlubokým hlasem. Tato kolekce zahrnuje. slovo-by-slovo překlady. Italsko-anglický. English zpěv překlady. IPA transliterations italského textu. historické poznámky pro každou píseň. Klavírní doprovod CD je součástí knihy. - Obsah. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lament dArianna. Gagliano. Hluboké údolí. dIndia. Zpět na klidný vánek. Drahý. Victoria, moje srdce. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Co hrdý plavky. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Již slunce z Gangy. O cessate di piagarmi. Cítím to v jádru. Le Violette. Se Florinda e Fedele. Pozemky. Pur dicesti, o Bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Nemůžu zoufalství. Pro slávu dadorarvi. Caldara. Sebben, Crudele. Alma del jádro. Jako paprsek slunce. Během. Vergin, tuttamor. Danza, Danza, Děvče ze. Účty. To plamen. Anonymní. Nina. Gluck. Ó můj sladký žhář. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. V Cor více Necítím. Parisotti. Se tu mami - Většina písní a árií zahrnuty v tomto svazku byly oblíbené se zpěváky mnoho let. Nicméně, až do teď, pouze vybrané kusy byly k dispozici s stylisticky-vhodné doprovody, nahradí Romantický, pozdní-19th-století dědictví Alessandro Parisotti. V děje tam, kde je to možné, aby časných rukopisů a edic, jsem se snažil vytvářet doprovody, že skladatelé těchto kousků by mohlo našli přijatelné. Obecně jsem se zdvojnásobil hlasové díly na hřišti, protože zpěváci často najít tuto inhibici. I nezavedly žádné redakční dynamiku, protože zpěváci až do poloviny 18. století byly ve zvyku uplatňování jejich vlastní, na základě slov, které zpívali. Dnešní zpěváci měli udělat totéž - není důvod se domnívat, že zpěváci v 21. století, jsou méně nápadité a inteligentní. Ani jsem představil redakční frázování, šlapání, Prstění nebo tempa označení, ani navrhl žádnou výzdobu pro vokální linky. To neznamená, že zpěváci měli vzdát výzdobu. ale já jsem raději nechat to na zpěvákům vkusu. Objemy Parisottis byly především váženy ve prospěch 18. století na úkor 17.. Jsem se napravit rovnováhu tím, že představí pět kusů z počátku 17. století. Také jsem využil příležitosti, aby zahrnovala více rozšířené verzi Monteverdis slavné Lamento dArianna. - Roger Nichols, Editor. převzato z poznámkách tohoto vydání. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Hluboké údolí. Zpět na klidný vánek. Vittoria, Mio jádra. Milenec lhář. Co Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Od Gangy. Nebo Přestaňte Of Piagarmi. Pocit jádro. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. I nezoufejte. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, Crudele. Alma del jádro. Jako paprsek slunce. Vergin, tutt'amor. Danza, Danza, Děvče ze. To Flame. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Necítím se v mém srdci nejvíce. Se tu m'ami.