Partitury $29.95

Originál

Ballad of Heroes, Op. 14. Benjamin Britten. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Překlad

Ballad of Heroes, Op. 14. Benjamin Britten. Hlas noty. Sbor noty. Klavírní doprovod notový záznam.

Originál

Ballad of Heroes, Op. 14. 1939. Vocal Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra, Piano. SATB. BH Large Choral. 38 pages. Boosey & Hawkes #M060013935. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008877. for tenor. or soprano. solo, chorus and orchestra. Scoring. IIpicc. , 2, ca. obIII. , 2 , cl in Eb, 2, dbl bn. bnIII. 4, 2, 3, 1. timps, 2 perc. xyl, sd, td, bd, whip, cymb. harp, strings. OFFSTAGE. 3 trumpets in C. sd. optional instruments are ca, dbl bn, offstage tpts and sd. Britten asks for the offstage instruments to be in a gallery or 'isolated position', and later to be out of sight. Text. W H Auden and Randall Swingler. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. for chorus. This highly dramatic and rarely performed work was written for a Festival of Music for the People and first performed on 5 April 1939 at the Queen's Hall, London, conducted by Constant Lambert. It is another of Britten's passionate outbursts against the waste and horror of war which had already engulfed Europe once earlier in the century and was about to do so for the second time. The declaration of war was made on 3 September that year. His choice of texts is highly significant. He had collaborated with Randall Swingler as recently as the previous year on his short unaccompanied choral work Advance Democracy - another politically motivated piece. see separate entry. Both Swingler and Auden were aiming in their poems to goad the downtrodden Englishman into standing up and fully living the life of freedom for which their forebears fought and lost their lives. Swingler's lines which say. 'You who lean at the corner and say “We have done our best”,. To you we speak, you numberless Englishmen, To remind you of the greatness still among you. Your life is yours, for which they died'. sum up the essence of the message of the piece. The work is in three continuous movements. First comes a Funeral March. to Swingler's poem part-quoted above. , then a manic Scherzo, a Dance of Death to a rum-te-tum verse by Auden which only increases its sense of the macabre. Finally comes a slow and powerful recitative and chorale and a slow Epilogue in which the funeral march music from the opening returns. Virtually the whole of the first section of the opening movement is in unison for the chorus. The slow tread of the funeral march is given an added solemnity by this unison singing. The first ten bars are recited on a low C, the next eight bars an octave higher, and after this there is a mixture of simple harmony. more to avoid high notes for low voices. and further unison singing for the rest of the movement. The Scherzo is interesting in setting out the first three vocal parts in a kind of fugal progress. The tenors have the first complete statement in the home key. G minor. , the altos are next in the dominant but by themselves, the sopranos are next in line and back in the tonic - again by themselves, and finally the basses have the subject but this time as the basis of a canon at the unison between them and the altos. in a truncated version. Funeral March. Scherzo. Dance of Death. Recitative and Choral. Epilogue.

Překlad

Ballad of Heroes, Op. 14. 1939. Vocal Score. Skládá Benjamina Brittena. 1913-1976. Pro sborové, sbor, orchestr, klavír. SATB. BH Velký Choral. 38 stran. Буси. Vydal Boosey. HL.48008877. pro tenor. nebo soprán. sólo, sbor a orchestr. Bodování. IIpicc. , 2, ca. obIII. , 2 cl v Eb, 2, DBL mld.. bnIII. 4, 2, 3, 1. TIMP, 2 perc. xyl, sd, td, bd, bič, cymb. harfa, smyčce. V zákulisí. 3 trubky v C. sd. volitelné nástroje jsou ca, DBL mld. Kč, v zákulisí tpts a sd. Britten žádá o zákulisí nástrojů, které se v galerii nebo "izolované poloze", a později se z dohledu. Text. W H Auden a Randall Swingler. Vydavatel. Boosey. Úroveň obtížnosti. pro sbor. Tento velmi dramatický a zřídka prováděny práce byla napsána na hudebním festivalu pro lidi a poprvé provedena dne 5. dubna 1939 u královny Hall, Londýn, provedené Constant Lambert. Je to další z Brittenových vášnivé výlevy proti odpadu a hrůzy války, která již zachvátila Evropu jednou dříve v tomto století a byl asi tak učinit podruhé. Vyhlášení války bylo provedeno dne 3. září téhož roku. Jeho výběr textů je velmi významný. On paktoval s Randall Swingler jak nedávno jako v předchozím roce na jeho krátké bez doprovodu sborového díla Advance demokracie - další politicky motivované kus. viz samostatný záznam. Oba Swingler a Auden mířili ve svých básních se vyprovokovat k zašlapání Angličana do stoje a plně žít život ve svobodě, pro které jejich předci bojovali a přišli o život. Swingler je linie, které říkají,. "Vy, kteří naklonit na rohu a říct:" Udělali jsme v našich silách ",. Pro vás budeme mluvit, vy bezpočet Angličané, Pro vás upozorní na velikosti stále mezi vámi. Tvůj život je tvoje, na které zemřel ". shrnul podstatu zprávy kusu. Práce se skládá ze tří nepřetržitých pohybů. První přichází Pohřební pochod. na Swingler báseň na částečný výše citované. , Pak maniakální Scherzo, Tanec smrti na rum-te-tum poezie Auden, který pouze zvyšuje svůj smysl pro hrůzný. Konečně přichází pomalu a výkonný recitative a chorál a pomalu Epilogue, v níž smuteční pochod hudba z úvodních přiznání. Prakticky celé první části otevíracího pohybu je v souzvuku pro sbor. Pomalé běhoun pohřební pochod je dána větší vážnost tohoto souzvuku zpěvu. Prvních deset tyče jsou přednášeny na nízké C, dalších osm tyče oktávu vyšší, a to poté, co je směs jednoduchých harmonie. více, aby se zabránilo vysoké tóny pro nízké hlasů. a dále unisono zpěv pro zbytek pohybu. Scherzo je zajímavé, kterým se stanoví první tři vokální části v jakémsi fugal pokroku. V tenorů mají první kompletní výpis domovské klíče. G moll. , Alty jsou další v dominantní, ale samy o sobě, The Sopranos je další na řadě, a zpátky do pleťového krému - opět samy o sobě, a nakonec basy mají předmět, ale tentokrát jako základ kanovník v souzvuku mezi nimi a Altos. ve zkrácené verzi. Pohřební pochod. Vtip. Dance of Death. Recitative a Choral. Epilog.