Partitury $9.50

Originál

Stabat Serban for solo viola. Viola sheet music. Advanced.

Překlad

Stabat Serban pro sólovou violu. Viola notový záznam. Pokročilý.

Originál

Stabat Serban for solo viola composed by Douglas DaSilva. For Viola. 21st Century, Repertoire, Secular. Advanced. Solo Part. Burke & Bagley #BB105. Published by Burke & Bagley. S0.20581. Composer Douglas DaSilva says. I was asked to compose this piece by cellist. composer Serban Nichifor for his wife Liana Alexander, who died in 2011. Serban's grief and his way of expressing it, through proclamations of sempiternal love for his late wife, in many ways reminds me of my father, who lost my mother in 2003. From a compositional standpoint I set out to explore and express the powerful and conflicting emotions associated with grief. loss of a loved one. These emotions are often described as 'stages' and I am sure that in many cases this is accurate. However, it is probably universal to have these emotions mixed together creating something greater. or worse. than the individual emotions. something that we can call grief. I composed these in their present order as I explored these emotions within myself. This was a challenging, and at times, not-so-pleasant experience for me. must we suffer for our art. In the end, though, I am satisfied with the results and am honored that Serban gave me the chance to do this. Part I. Denial - This isn't as unreasonable as it may appear. Human resilience will encourage one to continue life as usual. As if there has been no loss. This is why I have quoted a small phrase from Liana Alexandra's 'Melody' and base this first movement upon it. We hear Liana speaking to us directly as if nothing has changed. Part II. Anger - The rapid pace of this angry piece is repeatedly interrupted by moments of reflection, the other emotions related to grief are constantly interfering with the need to send the hurt outward, expressed in the simplest, most primal of the emotions. Part III. Depression - When a soul-mate is lost, one feels ripped apart, only half of you is left, never whole again. This part is performed almost entirely without the use of the left hand, symbolizing the loss. Part IV. Acceptance - Of all of these 'stages,' this is probably the most isolate and seemingly impossible to achieve. This is the inevitable that is never seen. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Překlad

Stabat Serban for solo viola composed by Douglas DaSilva. Pro violu. 21. století, repertoár, Světská. Pokročilý. Část první. Замять. Vydal Burke. S0.20581. Skladatel Douglas DaSilva říká. Byl jsem požádán, aby skládat tento kousek violoncellista. skladatel Serban Nichifor pro jeho manželku Liana Alexander, který zemřel v roce 2011. Serban žal a jeho způsob, jak vyjádřit to, přes proklamace věčný lásky k jeho zesnulé manželky, v mnoha ohledech mi připomíná mého otce, který ztratil matku v roce 2003. Z kompozičního hlediska jsem vyrazil prozkoumat a vyjádřit silné a protichůdné emoce spojené s žalem. Ztráta milovaného člověka. Tyto emoce jsou často popisovány jako etapy, a jsem si jist, že v mnoha případech je to přesný. Nicméně, to je asi univerzální, aby se tyto emoce smíchány dohromady vytváří něco větší. nebo ještě něco horšího. než jednotlivé emoce. něco, co můžeme nazvat smutek. I složený nich v jejich současné pořadí, jak jsem zkoumal tyto emoce v sobě. To byl náročný, a občas, ne-tak-příjemným zážitkem pro mě. musíme trpět pro našeho umění. Na konci, když jsem spokojen s výsledky a jsem poctěn, že Serban mi dal šanci to udělat. Část I. Popírání - To není tak nesmyslné, jak by se mohlo zdát. Lidská odolnost podpoří jednu pokračovat v životě jako obvykle. Jako by tam byl žádná ztráta. To je důvod, proč jsem citoval malou frázi z Liana Alexandry Melody a základ této první větě na něj. Slyšíme Liana k nám promlouvá přímo, jako by se nic nezměnilo. Část II. Anger - rychlé tempo tohoto zlobí kusu je opakovaně přerušena momenty reflexe, ostatní emoce spojené s žalem se neustále zasahoval s potřebou odeslání bolest ven, vyjádřené v nejjednodušší, nejvíce prvotní emocí. Část III. Deprese - Když je duše-kamarád prohrál, se člověk cítí roztrhán, pouze polovina z vás opustil, nikdy celý znovu. Tato část se provádí téměř zcela bez použití levé ruky, symbolizující ztrátu. Část IV. Přijetí - Ze všech těchto fází, to je pravděpodobně nejvíce izolovat a zdánlivě nemožné dosáhnout. To je nevyhnutelné, že je nikdy neviděl. Digitální tisk je tisk noty k dispozici kdykoliv a kdekoliv. Jen nákup, tisk a přehrávání. Zobrazte si on-line noty doma, ve škole, v práci nebo kdekoliv, kde máte počítač připojený k Internetu. Použijte naši aplikaci pro iPad zobrazit digitální noty na cestách. S digitální tisk, můžete tisknout digitální noty ihned po zakoupení, nebo počkat, až své výhodné. A instalace náš software je snadné - budeme vás prostřednictvím jednoduchých kroků, aby se ujistil, budete mít nainstalovaný Adobe Flash Player, Adobe AIR a list aplikace Music Plus AIR.