Partitury $9.95

Originál

Dolly Suite Opus 56. Gabriel Faure. Piano Method sheet music. Intermediate.

Překlad

Dolly Suite Opus 56. Gabriel Faure. Piano Method noty. Střední.

Originál

Dolly Suite Opus 56 composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Edited by Nancy Arganbright and Dallas Weekley. For 1 piano, 4-hands. Late Intermediate. Collection. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.WP609. ISBN 849797624. Born in 1845, Gabriel Faure is considered to be one of the greatest French composers of the nineteenth century. His family was not musical, being butchers , smiths and military officers, but they encouraged young Faure to develop his musical skills. He had excellent training from his teacher, Camille Saint-Saens, who remained his lifelong friend. "Dolly" is a collection of six pieces written over a period of three years. 1894-1897. They were composed in honor of Helene nicknamed "Dolly," who was the daughter of Faure's dear friend, the singer Emma Bardac. Emma later became Debussy's second wife. The opening 'Berceuse'. Lullaby. suggests a moment of childhood peace and tranquility, perhaps Dolly rocking her doll to sleep. The second piece, 'Mi-a-ou' is livelie. its title has been interpreted in two different ways. Emile Vuillermoz sees in it "the capricious bounds of the favorite family cat, its quick turns, its zigzag starts, its sudden cajolery, after which. it at last rests in the lap of its little mistress. " On the other hand, Marguerite Long, on the basis of her friendship with Faure, asserts that the title is the nickname for Dolly's brother, Raoul. The 'Le jardin de Dolly'. Dolly's Garden. represents a quiet stroll through a lovely flower garden. The mood is smimilar to that of Berceuse but the melody is less predictable with sudden turns toward chromaticism. Kitty-Valse is a sort of companion piece to Mi-a-ou, but its rhythm is more straightforward, and we find many unexpected turns in harmony, Its strong accents contrast with delicate, swirling scale patterns. Marguerite Long tells us that "Kitty" is a corruption of "Ketty" the name of the family dog. 'Tendresse'. Tenderness. is the most touching piece of the set. It suggests a conversation between am other and daughter. In the middle section the two melodc voices are shared by the primo and secondo players in a canon form with bass accompaniment. The seconds half of the first theme features whole-tone effects. In total contrast to this gentle piece, the final piece is 'Le pas Espagnol'. Spanish Dance. , which Long says was inspired by a bronze equestrian statue that stood on the mantlepiece in Madame Bardac's house and was admired by young Dolly. Vuillermoz believes it depicts Dolly pretending to be a Spanish dancer, wrapped in her mother's shawl. Berceuse. Lullaby. Mi-a-ou. Le jardin de Dolly. Dolly's Garden. Kitty-Valse. Tendresse. Tenderness. Le pas Espangnol. Spanish Dance.

Překlad

Dolly Suite Opus 56 složené Gabriel Faure. 1845-1924. Změněné Nancy Arganbright a Dallas Weekley. Pro 1 klavír, 4-rukou. Pozdní Intermediate. Sbírka. Vydal Neil A. Kjos Music Company. KJ.WP609. ISBN 849797624. Narodil se v roce 1845, Gabriel Faure je považován za jednoho z největších francouzských skladatelů devatenáctého století,. Jeho rodina nebyla muzikál, že řezníci, kováři a vojenští důstojníci, ale povzbudil mladé Faure rozvíjet své hudební schopnosti. Měl vynikající školení od svého učitele, Camille Saint-Saëns, kdo zůstal jeho celoživotním přítelem. "Dolly" je sbírka šesti kusů napsán po dobu tří let. 1894-1897. Byly složené na počest Helene přezdívaný "Dolly", která byla dcerou drahého přítele Faure, zpěvačka Emma Bardac. Emma později se stal Debussyho druhou manželkou. Otevření "Berceuse". Ukolébavka. naznačuje okamžik dětství klidu a míru, možná Dolly houpací svou panenku ke spánku. Druhá část, "Mi-a-ou" je livelie. její název byl vyložen ve dvou různých způsobech. Emile Vuillermoz vidí v něm "rozmarná hranice oblíbené rodinné kočky, jeho rychlých zatáček, jeho startů cik-cak, jeho náhlé vymámení, po kterém. je to konečně spočívá v klíně své malé paní. "Na druhou stranu, Marguerite Long, na základě její přátelství s Faure, tvrdí, že titul je přezdívka pro Dolly bratra, Raoul. 'Le Jardin de Dolly ". Dolly Garden. představuje klidnou procházku krásnou květinovou zahradou. Nálada je smimilar k tomu Berceuse, ale melodie je méně předvídatelné s náhlým otočení směrem chromaticism. Kitty-Valse je jakýsi společník kus k Mi-o-ou, ale jeho rytmus je přímější, a najdeme spoustu nečekaných zatáček v harmonii, jeho silné akcenty kontrastuje s jemnou, vířící měřítku vzory. Marguerite Long nám říká, že "Kitty" je korupce "Ketty" název rodinného psa. "Něha". Něha. je nejvíce dotýká část soupravy. To naznačuje rozhovor mezi am druhé a dcera. Ve střední části jsou dvě melodc hlasy sdílí Primo a secondo hráčů v podobě kánonu s basovým doprovodem. Sekund polovina prvního tématu je k dispozici celé tónů. V naprostém kontrastu k této jemné kus, poslední část je "Le pas Espagnol". Španělský tanec. , Který říká, že dlouhý byl inspirován bronzové jezdecké sochy, která stála na mantlepiece v Madame Bardac domu a byl obdivován mladý Dolly. Vuillermoz věří to líčí Dolly předstírat, že je španělský tanečník, zabalené v šátku matčině. Ukolébavka. Ukolébavka. Mi-a-ou. Zahrada Dolly. Dolly Garden. Kitty-Valse. Něha. Něha. Ne Espangnol. Španělský tanec.