Partitury $17.50

Originál

Souvenir de Porto Rico - Marche des Gibaros. Louis Moreau Gottschalk. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Trombone sheet music. Tuba sheet music. Advanced.

Překlad

Nezapomeňte, Puerto Rico - Procházka Gibaros. Louis Moreau Gottschalk. B-Flat trumpeta noty. Horn noty. Trombone noty. Tuba noty. Pokročilý.

Originál

Souvenir de Porto Rico - Marche des Gibaros composed by Louis Moreau Gottschalk. 1829-1869. Arranged by Karl Hinterbichler. Brass Quintet. For 2 trumpets, horn in F, trombone, tuba. American. Advanced. Full score & set of parts. Published by Cherry Classics. CY.CC2216. Gottschalk was one of America's first important composers. His numerous works for piano are mostly light. His Marche des Gibaros from the Souvenir de Porto Rico transcribed by Karl Hinterbichler is lively and bright. American born Louis Moreau Gottschalk. 1829-1869. was one of the great pianist. composers of his day. He began his career in Europe but spent most of his life touring from coast to coast in the US, as well as South America, and the Caribbean. He composed more than 100 works which combine the typical European Romantic virtuoso style with musical traditions from South America, the Caribbean, Spain and sacred and popular songs from the United States. Originally for solo piano, Souvenir de Porto Rico. op. 31. , bears the subtitle Marche des Gibaros, a reference to the peasants of the island. The simple melody derives from a Puerto Rican song 'Si me dan pasteles, les denmelos calientes,' 'If you give me cakes, give them to me hot,' sung by strolling musicians during the Puerto Rican Christmas season. This simple melody is then subjected to a series of variations. The music depicts the sound of strolling musicians, first heard in the distance, coming ever closer, rising to a climax and then fading as the Gibaros march away into the distance. The syncopated rhythms strongly suggest its Caribbean origins. Instrumentation is for 2 Trumpets in Bb. Trumpet 1 doubles on Piccolo. , Horn, Trombone and Tuba.

Překlad

Souvenir de Porto Rico - Marche des Gibaros složený Louis Moreau Gottschalk. 1829-1869. Dohodl Carl Behind Bichler. Brass Quintet. Pro 2 trubky, lesní roh v F, pozoun, tuba. Americký. Pokročilý. Plný skóre. Vydal Cherry Classics. CY.CC2216. Gottschalk byl jedním z prvních amerických významných skladatelů. Jeho četné práce pro klavír jsou většinou lehké. Jeho Marche des Gibaros z Souvenir de Porto Rico přepisuje Karl Hinterbichler je živý a jasný. Američan narozený Louis Moreau Gottschalk. 1829-1869. byl jedním z velkých pianisty. skladatelé jeho doby. Svou kariéru začal v Evropě, ale strávil většinu svého života turné od pobřeží k pobřeží v USA, stejně jako Jižní Ameriky a Karibiku. Složil více než 100 děl, které kombinují Typická evropská Romantic virtuózní styl s hudební tradice z Jižní Ameriky, Karibiku, Španělska a posvátných a populárních písní ze Spojených států. Původně pro sólový klavír, prodejna de Porto Rico. op. 31. , Nese podtitul Marche des Gibaros, odkaz na rolníky ostrova. Jednoduchý melodie pochází z Puerto Rican písni "Si me dan pasteles, les denmelos Calientes," "Když mi dát koláče, dej mi je horko," zpívá procházky hudebníky v Puerto Rican Vánoc. Tento jednoduchý melodie se pak podrobí sérii změn. Hudba zachycuje zvuk procházel hudebníky, poprvé slyšel v dálce, přichází stále blíž, stoupá k vrcholu, a pak mizí jako Gibaros pochod do dálky. V synkopované rytmy silně naznačují, jeho původ Karibiku. Přístrojové vybavení je pro 2 trumpety v Bb. Trumpet 1 se zdvojnásobí na Piccolo. , Horn, pozoun a tubu.