Partitury $20.95

Originál

Suite franzosischer Tanze. Paul Hindemith.

Překlad

Suite Französischer punč. Paul Hindemith.

Originál

Suite franzosischer Tanze. aus den von Pierre d'Attaignant gedruckten "Livres de Danceries" des Claude Gervaise und Estienne du Tertre. Arranged by Paul Hindemith. For small orchestra. 2 violin I. II, violas I. II. III, cellos I. II. This edition. CON 76-60. Orchestra Music. Concertino. Chamber Orchestra. Set of string parts. supplementary. 38 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49002098. ISBN 9790001022453. For comparison, Hindemith begins the "Suite franzosischer Tanze" with the original movements by Pierre d'Attaignant. This is meant to be a demonstration and motivation for the player of today to add on his own little improvisa-tions or ornaments according to his playing skill as it is done with village dance music but even with jazz. The instruments can be freely chosen. this arrangement. piccolo and flute, oboe, English horn, bassoon, trumpet and lute. tries to imitate a group consisting of recorders, shawm, crumhorn, dulcian etc. Pavane und Gaillarde. Tourdion. Bransle simple. Bransle de Bourgongne. Bransle simple. Bransle d'Escosse. Pavane, wie am Anfang.

Překlad

Suite Französischer punč. aus den von Pierre Attaignant gedruckten "Knihy Danceries" Claude Gervaise und Estienne du Tertre. Dohodl Paula Hindemitha. Pro malý orchestr. 2 housle I. II, violy I. II. III, violoncella I. II. Toto vydání. S 76-60. Orchestr Hudba. Concertino. Komorní orchestr. Sada strun dílů. doplňkový. 38 stran. Délka 9 minut. Vydal Schott Music. SD.49002098. ISBN 9790001022453. Pro srovnání, Hindemith začíná "Suite Französischer Tanze" s původními hnutí Pierra d'Attaignant. To má být demonstrace a motivace pro hráče dnes přidat na své vlastní malé improvisa-ních nebo ozdoby podle své hráčské dovednosti jako je tomu u vesnice taneční hudby, ale i jazzu. Přístroje mohou být libovolně zvolena. toto uspořádání. piccolo a flétna, hoboj, anglický roh, fagot, trubka a loutna. se snaží napodobit skupina skládající se z rekordérů, shawm, Krumhorn, Dulcian atd. Pavane und Gaillarde. Tourdion. Bransle jednoduché. Bransle de Bourgongne. Bransle jednoduché. Bransle d'Escosse. Pavana, wie am Anfang.