Partitury $49.95

Originál

Eleven. Clarinet sheet music.

Překlad

Jedenáct. Clarinet noty.

Originál

Eleven composed by Jonathan Russell. For Clarinet Choir. Chamber music, 20th century. Published by Potenza Music. P2.30049. ELEVEN was written for the San Francisco Conservatory clarinet studio as a companion piece to Steve Reich's New York Counterpoint. both are scored for 9 Bb and 2 bass clarinets. I am a great admirer of Reich's intricately interlocking patterns, jazzy harmonic palette, and rhythmic vitality, but I am less patient than he is. I want the patterns to change more rapidly, I want more dramatic shifts, and I tend to prefer more narrative forms. In ELEVEN, I use very Reich-ish materials, but treat them in a freer, more narrative, more whimsical manner than he would. This piece is both an homage to a composer I greatly admire, and a declaration of independence from the strict processes and careful control that characterize his music.

Překlad

Eleven ve složení Jonathan Russell. Pro Clarinet Choir. Komorní hudba 20. století. Vydal Potenza hudby. P2.30049. ELEVEN byl napsán pro klarinet studio San Francisco konzervatoř jako společník kus k Steva Reicha v New Yorku kontrapunkt. jak jsou zaznamenány v 9 Bb a 2 basklarinetů. Jsem velkým obdivovatelem Reicha složitě blokovacími vzory, jazzové harmonické palety a rytmické vitalitě, ale já jsem méně trpělivý, než je. Chci vzory rychleji změnit, chci víc dramatické posuny, a mám tendenci preferovat více narativní formy. V jedenáct, já používám velmi Reich-ish materiálů, ale s nimi zacházet v volnější, více příběhu, více náladový způsobem, než že by. Tento kus je jak pocta skladateli velmi obdivuji, a vyhlášení nezávislosti z přísných postupů a pečlivou kontrolu, které charakterizují jeho hudbu.