Partitury $45.95

Originál

Recondita Armonia. Xavier Montsalvatge. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Překlad

Hidden Harmony. Xavier Montsalvatge. Cello noty. Viola notový záznam. Housle noty. Klavírní doprovod notový záznam.

Originál

Recondita Armonia composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For violin, viola, cello and piano. Instrumental Sets. Duration 25. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Comentarios del Espanol. Tuvo su origen en un quinteto de cuerda compuesto durante sus estudios en el Conservatorio de Barcelona. La obra quedo abandonada asta que se constituyo la presente formacion y Montsalvatge decidio ampliarlo y actualizarlo para su estreno el 2 de junio de 1995 en la Iglesia de Sant Pau del Camp. La obra, obviamente escrita en una epoca de tanteos, refleja un sentimiento neorromantico por el que se sentia atraido al principio de su actividad creadora. Esta estima por la musica verista italiana y el lirismo pucciniano, que continua aun hoy, se refleja incluso en el titulo y es mas patente en tres de sus movimientos, siendo el allegretto donde gravita mas la voluntad mas evolucionada e independiente propia de su actual orientacion estetica. La obra se inicia con un allegro con brio que es el movimiento que mas se adapta a lo escrito en la primera version, el andante sostenuto que le sigue refleja mas perceptiblemente la influencia lirica italiana. El allegretto es el movimiento donde los cambios fueron mas sustanciales hasta obtener un verdadero Scherzo. Por ultimo, en el cuarto tiempo. moderato-presto. se propone sintetizar el caracter general de la composicion pasando de un lirismo sosegado a un episodio final de mayor tension y fuerza conclusiva. --Carlos Figueroa.

Překlad

Recondita Armonia složený Xavier Montsalvatge. 1912-2002. Pro housle, violu, violoncello a klavír. Instrumentální Sady. Doba trvání 25. 00. Vydal Redakční de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Spanish Comments. To vzniklo na smyčcový kvintet složený během svých studií na Konzervatoři v Barceloně. Práce byla opuštěna stožár, že tato formace byla vytvořena, a rozhodl se rozšířit a aktualizovat Montsalvatge pro uvolnění dne 2. června 1995 v kostele Sant Pau del Camp. Práce zřejmě napsána v době pokusu a omylu, odráží neo-romantické pocit, který on cítil přitahován k vrcholu své tvůrčí činnosti. Tato odhadovaná italského verismu a Pucciniho lyrické hudby, která pokračuje i dnes, se odráží i v názvu, a je zřejmé, ve třech z jeho pohybů, allegretto které váží více vyvinutější a nezávislá vůle jeho vlastní aktuální orientace estetický. Práce začíná Allegro con brio pohybu, který je vhodnější pro to, co je napsáno v první verzi, andante sostenuto, že takto odráží výrazněji ovlivnit italské lyrické. Allegretto pohyb je místo, kde byly změny výraznější, aby se skutečný Scherzo. Konečně, čtvrtý čas. středně brzy. si klade za cíl syntetizovat obecný charakter skladby z lyriky klidnějším finální epizodě hlavní stresu a přesvědčivé síly. --Carlos Figueroa.