Partitury $10.00

Originál

Comic Duet for Two Cats. Gioachino Rossini. Alto Voice sheet music. Mezzo-Soprano Voice sheet music. Piano sheet music. Soprano Voice sheet music.

Překlad

Comic Duet pro dvě kočky. Gioachino Rossini. Alto Voice noty. Mezzo-soprán noty. Klavírní noty. Soprán noty.

Originál

Comic Duet for Two Cats composed by Gioachino Rossini. 1792-1868. Edited by de Smet. For Mezzo-Soprano, Alto Voices. 2 Mezzo-Soprano Voices. 2 Alto Voices, Piano. Vocal. Sheet Music. Text Language. Italian only. Composed 1825. Published by Edition Peters. PE.P07145. With Text Language. Italian only. Vocal. This duet, typically attributed to Rossini, was not actually written by him, though it does draw on his 1816 opera, Otello. The composer was most likely the English composer Robert Lucas de Pearsall, who for the purpose used the pseudonym "G. Berthold". Pearsall was born in Bristol on March 14th, 1795, and was originally trained as a barrister, but after a mild stroke in 1825, he left England and settled first in Mainz and then Karlsruhe, in Germany, from 1830 to 1842, and then at the Schloss Wartensee by Rorschach in Switzerland, where he and his family remained until his death on August 5th, 1856. Pearsall is now mainly remembered for his part-songs and his twenty-two compositions in madrigal-style, such as "Lay a Garland, Great God of Love", and "I saw lovely Phyllis". He also composed church music for both Roman Catholic and Anglican use. His part in the re-estalishment of plainsong, renaissance polyphony, and ancient church hymns in German-speaking countries qualifies him also as an unsung hero of the nineteenth-century Cecilian Movement. Duetto Buffo di due Gatti for medium-high and medium-low voice. nearly always a duet for Mezzo-Soprano and Alto, or two Altos. - Italian only.

Překlad

Comic Duet pro dvě kočky, složil Gioachina Rossiniho. 1792-1868. Editoval de Smet. Pro mezzosoprán, alt Voices. 2 Mezzo-soprán Voices. 2 Vysoké hlasy, klavír. Vokální. Noty. Text Language. Pouze italsky. Skládá 1825. Vydal Edition Peters. PE.P07145. S textem jazyk. Pouze italsky. Vokální. Tento duet, obvykle připsaný k Rossiniho, byl jím ve skutečnosti napsána, i když to čerpat z jeho 1816 opery Otello. Skladatel byl s největší pravděpodobností anglický skladatel Robert Lucas de Pearsall, který pro účely používal pseudonym "G. Berthold". Pearsall se narodil v Bristolu na 14 březnu 1795, a byl původně se cvičil jako advokát, ale po mírné mrtvici v roce 1825, on opustil Anglii a usadil se nejprve v Mohuči a pak Karlsruhe v Německu, 1830-1842, a pak na Schloss Wartensee od Rorschach ve Švýcarsku, kde on a jeho rodina zůstala až do své smrti 05.8.1856. Pearsall je nyní hlavně připomínán pro jeho část písní a svých dvaadvaceti skladeb v madrigal stylu, jako je "položit věnec, velký bůh lásky", a "Viděl jsem krásný Phyllis". On také složil církevní hudbu pro oba římský katolík a anglikánské použití. Jeho část v re-estalishment z plainsong, renesanční polyfonii, a starých církevních hymnů v německy mluvících zemích ho kvalifikuje i jako neopěvovaný hrdinu devatenáctého století Cecilian hnutí. Duetto Buffo di kvůli Gatti pro středně vysokou a středně hlubokým hlasem. téměř vždy duet pro mezzosoprán a Alto, nebo dvě Altos. - Pouze Italian.