Partitury $5.95

Originál

Das Riesenspiel. Cesar Bresgen. Voice sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Recorder sheet music. Beginning.

Překlad

Obří hra. Cesar Bresgen. Hlas noty. Sbor noty. Bicí noty. Recorder noty. Začátek.

Originál

Das Riesenspiel. Eine kleine szenische Kantate. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For children's choir. SMezA. , recorders. violins. and percussion. This edition. B 119. Saddle-stitch. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Score for voice and. or instruments. Text language. German. 16 pages. Duration 12 minutes. Published by Schott Music. SD.49013253. ISBN 9790001103831. With Text language. German. "Dieses Spiel will durch Kinder mit einfachsten Mitteln szenisch gestaltet werden. Hier kommt es nur auf die schopferische Phantasie an, welche mit bescheidenen, aber wirksamen Kostumen und szenischen Mitteln, wie z. B. selbstgebastelten Requisiten, das Richtige schafft. Es gibt noch zahlreiche Moglichkeiten, das Klangbild zu erweitern, doch durfen sich hierdurch nicht etwa 'Harmonisierungen' des Stuckes ergeben. Nie sollte durch das 'Einuben' die elementare Freude der Kinder am eigenen Tun geschmalert werden. Cesar Bresgen, Vorwort zur Spielpartitur. Aufzug. Lies ist in den Wald gegangen. Die Wut des Riesen. Lieschen hat den Raben g'futtert. Der Riese kommt. Der Kampf mit dem Riesen. Der Freudentanz. Der Abgesang.

Překlad

Obří hra. Malý divadelní kantáta. Skládá Cesar Bresgen. 1913-1988. Pro dětský sbor. SMezA. , Rekordéry. housle. a perkuse. Toto vydání. B 119. Sedlo-steh. Choral Music. Stavební bloky. Stupeň 1. Skóre pro přenos hlasu a. nebo nástroje. Text jazyka. Němec. 16 stran. Doba trvání 12 minut. Vydal Schott Music. SD.49013253. ISBN 9790001103831. S textem jazyce. Němec. "Tato hra bude scénické děti s nejjednoduššími prostředky. Záleží jen na kštici druhové fantazie, která se skromným, ale efektivní Kostumen a scénických prostředků, například z. B. domácí rekvizity, správná věc vytváří. Existuje mnoho způsobů, jak rozšířit zvuk, ale nedodává hlavní tímto o "harmonizaci" kusu nalezeno. Nikdy by se o "Einuben" elementární radost dětí jsou geschmalert svou vlastní činnost. Cesar Bresgen, Předmluva k Skóre. Výtah. Lži šel do lesa. Hněv obra. Lizzie se g'futtert krkavce. Obří přijde. Bitva s obrem. Tanec radosti. Farewell.