Partitury $30.95

Originál

Ma premiere annee de clavecin. Harpsichord sheet music. Beginning.

Překlad

Můj první rok cembalo. Cembalo noty. Začátek.

Originál

Ma premiere annee de clavecin composed by Armelle Choquard. For harpsichord. This edition. spiral-bound. Classical. 1 to 2. very easy to easy. Score. Text language. English and French. 88 pages. Published by Editions Delatour France. D2.DLT1382. ISBN 979-2321-00539-0. With Text language. English and French. Classical. 21 x 29.7 cm inches. Ce recueil propose un choix de pieces destinees a la premiere annee d'apprentissage du clavecin. L'ouvrage se divise en 20 lecons progressives rassemblant diverses pieces du 16eme au 20eme siecle. Celles-ci sont precedees chacune de quelques exercices abordant les difficultes techniques correspondantes. L'absence de conseils, commentaires ou remarques n'est pas fortuite. L'enseignant pourra ainsi ajouter a son gre des articulations, des agrements, proposer des doigtes anciens ou modernes afin d'adapter sa pedagogie aux pieces etudiees et au niveau de l'eleve. This collection offers a selection of pieces suitable for the first year of studies on the harpsichord. A variety of works from the 16th to the 20th century have been chosen and divided up into twenty lessons arranged in order of difficulty. Preparatory technical exercises have been provided for each piece. Editorial indications and pedagogical commentaries have been deliberately omitted so as to leave the teacher free to add his-her own phrasing, articulation marks, ornamentation, etc. and so that each piece may be adapted to the individual requirements of different learners.

Překlad

Můj první rok cembalo složil Armelle Choquard. Pro cembalo. Toto vydání. spirálovou vazbou. Klasický. 1 až 2. velmi snadné snadné. Skóre. Text jazyka. Angličtina a francouzština. 88 stran. Vydal Editions Delatour Francie. D2.DLT1382. ISBN 979-2321-00539-0. S textem jazyce. Angličtina a francouzština. Klasický. 21 x 29.7 cm palce. Tato kolekce nabízí výběr dílů pro první rok učení na cembalo. Kniha je rozdělena do 20 progresivních vyučovacích hodin, které spojují různé části 16. až 20. století. Ty jsou vždy předchází několik cvičení, které se zabývají příslušné technické potíže. Nedostatek vedení, zpětné vazby nebo připomínek není náhodná. Učitel může podle svého uvážení a přidat klouby, vybavení, nabízí starověký nebo moderní prsty přizpůsobit pedagogiky do jeho bytu a studoval na žáka. Tato kolekce nabízí výběr z kousků vhodný pro první rok studia na cembalo. Řada děl z 16. až 20. století, které byly vybrány a rozděleny do dvaceti lekcí uspořádaných v pořadí podle obtížnosti. Přípravné technické cvičení byly poskytnuty pro každou část. Redakční označení a pedagogické komentáře byly záměrně vynechány, aby se opustit učitele zdarma přidat svůj, její vlastní formulace, artikulační značky, zdobení, atd.. a tak, že každý kus je možno přizpůsobit individuálním požadavkům jednotlivých žáků.