Partitury $22.50

Originál

Choral No. 2 for Organ. Percy Aldridge Grainger. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ sheet music. Grade 5.

Překlad

Choral č. 2 pro varhany. Percy Aldridge Grainger. Sbor noty. Anglický roh noty. Varhanní noty. Stupeň 5.

Originál

Choral No. 2 for Organ composed by Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arranged by Percy Aldridge Grainger. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, Oboe, English Horn, Bassoon, Contrabassoon, Eb Clarinet, 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Contrabass Clarinet, Soprano Saxophone, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bariton. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 11. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11039. Grainger's passionately humanistic setting of Franck's Chorale No. 2 is uniquely suited to the resources of the modern concert band. He did not want the band to sound like an organ. Instead, he created a rich, voice like sonority similar to the orchestral timbre of the D minor Symphony. It is by far his most ambitious scoring. At the age of 15, Cesar Franck. 1822-1890. traveled from his native Belgium to study organ and composition at the Paris Conservatoire. He remained in Paris for the rest of his life, working as a church organist and teaching piano and organ. In 1872, at the age of 50, he was named professor of organ at the Conservatoire. The same year he composed his popular Panis Angelicus, and as a result became more widely known as a composer. During the last eleven years of his life he wrote most of his compositions including the Symphonic Variations, the Violin Sonata, and the Symphony in D Minor. At a time when French music was often light in character, his was serious and profound. Franck's final and culminating achievement was the Three Chorals for Organ. The completed manuscript was at his fingertips as the priest arrived to administer last rites. The Three Chorals are organized in variation form. They are not as brief as the church chorals of Bach, but rather, extended symphonic compositions. Albert Schweitzer has commented that "the chorale in modern French organ literature means simply a fantasy on a formal, noble theme. " The Organ Choral No. 2 fits Schweitzer's description. The music contains references to the D Minor Symphony, Heroic Piece for Organ, and the Violin Sonata, as well as settings of the Christ motive of Franck's The Beatitudes. bar 115 and bar 274. The 2nd Choral opens with a chaconne-style bass theme. The melody passes successively through bass and treble voices leading to a lyrical second subject. bar 65. This new theme develops through a series of interspersed interludes arriving at a grand, virtuosic cadenza. bar 127. The chaconne variations resume, continuing to unfold until the first and second themes are combined. bar 195. More intense and complex variants lead to a powerful final statement of the opening theme. bar 259. The music concludes with a tender and poignant coda based on the "Christ motive. " Grainger's setting of the Choral No. 2 was first performed by the Interlochen Band on July 12, 1942. Grainger conducted. It is interesting to note that five years earlier at Interlochen, Grainger had conducted the 1st Franck Organ Choral in a band arrangement by his friend Ralph Leopold. Leopold's arrangement may have been an impetus for Grainger's setting of the 2nd Choral. Quite another factor may have been the composer's apprehension over the onset of World War II. In 1940, Percy and Ella Grainger moved away from their home in White Plains to escape the supposed vulnerability of the New York City area. They chose Springfield, Missouri, presumed safe from enemy air and naval attacks. It is not hard to imaging that he wanted his students to share Franck's healing message of love, hope, reaffirmation, and peace. The Interlochen program cover for the premier features Grainger's picture with the following inscription. a man of genius, force and achievement, renowned and honored throughout the world- who comes to us for the entire season with the sweet simplicity of a true gentleman and the rare patience of the exceptional teacher, with a gigantic intellect projected far beyond our petty problems but with a wide and sympathetic understanding for the lowliest among us. His visit is a privilege we humble hope to merit.

Překlad

Choral č.2 pro varhany složen Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Dohodl Percy Aldridge Grainger. Pro koncertní kapelu. Piccolo, první flétna, 2. flétna, hoboj, anglický roh, fagot, Contrabassoon, Eb klarinet, první Bb klarinet, 2. Bb klarinet, 3. Bb klarinet, Eb Alto klarinet, Bb Bass Clarinet, kontrabas klarinet, soprán saxofon, alt saxofon, tenor saxofon, baryton. Kapela Hudba. Stupeň 5. Skóre jen. Doba trvání 11. 00. Vydal C. Alan Publikace. CN.S11039. Graingera vášnivě humanistické nastavení Francka chorál č. 2 je jedinečně hodí ke zdrojům moderní koncertní kapely. Nechtěl kapela znít jako orgánu. Místo toho, on vytvořil bohatou, hlas jako zvučnosti podobný orchestrální zabarvení D moll symfonie. Je to zdaleka jeho nejambicióznější bodování. Ve věku 15 let, Cesar Franck. 1822-1890. cestoval z rodného Belgii studoval hru na varhany a kompozici na Pařížské konzervatoři. On zůstal v Paříži, po celý zbytek svého života, působí jako varhaník kostela a učí na klavír a varhany. V roce 1872, ve věku 50, on byl jmenován profesorem varhan na konzervatoři. Téhož roku složil populární Panis angelicus, a jako výsledek stal se více široce známý jako skladatel. Za posledních jedenáct let svého života napsal většinu svých skladeb včetně Symfonické variace, houslové sonáty a symfonie d moll. V době, kdy francouzská hudba byla často lehký charakter, jeho byl vážný a hluboký. Konečné a vrcholí úspěchem Franck byl tři chorálů pro varhany. Dokončil rukopis byl na konečky prstů jako kněz přijel spravovat poslední pomazání. Tři chorálů jsou organizovány ve formě variačního. Oni nejsou tak krátké jako církevní sbory Bacha, ale spíše, rozšířené symfonické skladby. Albert Schweitzer poznamenal, že "chorál v moderní francouzské varhanní literatury znamená prostě fantazie na formální, vznešené téma. "Varhany Choral č. 2 se hodí Schweitzer popisu. Hudba obsahuje odkazy na d moll symfonie, Heroic kus pro varhany, a houslové sonáty, stejně jako nastavení Krista motivem Francka blahoslavenství. bar 115 bar a 274. 2. Choral otevře s basovou téma chaconna stylu. Melodie prochází postupně přes basů a výšek hlasů, což vede k lyrické druhý předmět. bar 65. Toto nové téma rozvíjí prostřednictvím řady střídají přestávky, kteří přijedou na velkém, virtuózní kadence. bar 127. Variace Chaconne pokračovat, i nadále vyvíjet, dokud se první a druhý témata kombinované. bar 195. Více intenzivní a komplexní varianty vedou k silným konečné prohlášení o otevření tématu. bar 259. Hudba uzavírá řízení a dojemné coda na základě "Krista motivem. "Nastavení Graingera z Pěveckého č. 2 byla poprvé provedena v Interlochen kapela na 12.7.1942. Grainger prováděny. Je zajímavé si povšimnout, že před pěti lety v Interlochen, Grainger se řídil první Franck varhanní sborového v pásmu uspořádání jeho přítel Ralph Leopold. Leopoldova uspořádání může být podnětem pro nastavení GRAINGER ze dne 2. sborového. Zcela jiný faktor může být skladatele obavy nad začátku druhé světové války. V roce 1940, Percy a Ella Grainger vzdálil od svého domova ve městě White Plains uniknout předpokládaný zranitelnost oblasti New York City. Oni si vybrali Springfield, Missouri, předpokládá, že v bezpečí před nepřátelskými vzduchu a námořní útoky. Není těžké zobrazování že chtěl své studenty podělit Franck uzdravující poselství lásky, naděje, opětovné potvrzení a mír. Program kryt Interlochen pro premiéra nabízí Graingera obrázek s následujícím nápisem. génia, síly a úspěchu, známý a ctí celém světě, kteří k nám přichází po celou sezónu se sladkou jednoduchost skutečného gentlemana a vzácné trpělivost výjimečného učitele, s gigantickým intelektem promítaného daleko za hranicemi naší Petty problémy, ale s širokým a sympatického porozumění pro ten nejnižší mezi námi. Jeho návštěva je privilegium jsme pokorní naději, že si zaslouží.