Partitury $20.00

Originál

Unfinished Quartet. Dmitri Shostakovich. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Překlad

Nedokončené Quartet. Dmitrij Šostakovič. Cello noty. Viola notový záznam. Housle noty.

Originál

Unfinished Quartet. Parts. Composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Edited by Roman Ledenyov. For Cello, Viola, Violin, String Quartet. DSCH. 23 pages. Published by DSCH. HL.50486191. ISBN 1423408829. 8.5x11.5 inches. Being published for the first time, this composition was discovered in 2003 in Shostakovich's Archives by Olga Digonskaya and Olga Dombrovskaya. This work has been defined as one of Shostakovich's early attempts to write the Ninth Quartet, but for some reason, was never completed. The work was written between the end of August, 1961 and the third or fourth weeks of June, 1962. The composition consists of two author's manuscripts. The first is an incomplete fair score of the first movement. a total of 225 bars. on 12 sheets. one empty. of 12-line piano score paper, paginated by the author on every page, 1 through 22, and with bar-by-bar indexing in indelible pencil. The author's manuscript is written in purple ink. In the upper margin of the first sheet, the composer wrote, “Quartet No. 9. I,” and in the upper right-hand corner, “'DShostakovich. op. 113' Key Es-dur, tempo Allegretto. ” The second author's manuscript includes a complete rough draft of the first movement on four similar sheets with incomplete pagination by the author, 1 through 6, written in the same ink, and a sketch of 16 bars on the back of the last sheet. The Unfinished Quartet was first performed on 17 January, 2005 in the Grand Hall of the Moscow Conservatory by the Borodin Quartet.

Překlad

Nedokončené Quartet. Náhradní díly. Složil Dmitrije Šostakoviče. 1906-1975. Změněné Roman Ledenyov. Pro violoncello, viola, housle, smyčcový kvartet. DSCH. 23 pages. Vydal DSCH. HL.50486191. ISBN 1423408829. 8.5x11.5 palců. Publikována poprvé, tato skladba byla objevena v roce 2003 v Shostakovich archivu Olgy Digonskaya a Olga Dombrovskaya. Tato práce byla definována jako jeden z Shostakovich prvních pokusech psát Devátou Quartet, ale z nějakého důvodu, nebyla nikdy dokončena. Práce byla napsána v období od konce srpna 1961 a třetí nebo čtvrté týdny v červnu, 1962. Složení se skládá ze dvou rukopisů autorových. První z nich je neúplná spravedlivé skóre prvního hnutí. celkem 225 barů. na 12 listů. jeden prázdný. ze dne 12.-line klavírní papíru, s očíslovanými stranami autorem na každé straně, 1 až 22, a bar-u-baru indexování v nesmazatelnou tužkou. Autorův rukopis je napsán purpurovým inkoustem. V horním okrajem prvního listu, skladatel napsal: "kvartet č. 9. Jsem, "a v pravém horním rohu," "DShostakovich. op. 113 "Klíč Es-dur, tempo Allegretto. "The druhý autorský rukopis obsahuje kompletní hrubý návrh prvního pohybu na čtyřech podobné listy s neúplným stránkování autorem, 1 až 6, psané ve stejné barvy, a skici 16 barů na zadní straně posledního listu. Unfinished Quartet byl poprvé proveden dne 17. ledna 2005 ve Velkém sále Moskevské konzervatoře, které Borodin Quartet.