Partitury $29.95

Originál

Kirchenliedsatze mit einer Mannerstimme. Varia Bd. 2. Various.

Překlad

Hymn trest s hlasovým Manner. Varia Bd. 2. Různý.

Originál

Kirchenliedsatze mit einer Mannerstimme. Varia Bd. 2 composed by Various. German title. Band 2. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Collection. 252 pages. Published by Carus Verlag. CA.1490200. ISBN M-007-03139-8. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Herr, fur dein Wort sei hoch gepreist - G-Dur. G major. Nun lob, mein Seel, den Herren. My soul, now bless thy Maker. - G-Dur. G major. Mein Seel, o Herr, muss loben dich - g-Moll. G minor. O Konige Jesu Christe. Wie lieblich schon, Herr Zebaoth - Es-Dur. Eb major. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort. Lord, keep us steadfast in thy word. - e-Moll. E minor. Wo Gott der Herr nicht bei uns halt. Wherever God is not with us. - g-Moll. G minor. O dass doch bald dein Feuer brennte - G-Dur. G major. Allein zu dir, Herr Jesu Christ. Lord Jesus Christ, in thee alone. - g-Moll. G minor. Wohlauf, die ihr hungrig seid. Nun jauchzt dem Herren, alle Welt - C-Dur. C major. Frohlich wir nun all fangen an - D-Dur. D major. Herr Jesu Christ, du hochstes Gut. Lord Jesus Christ, thou highest good. Dir, dir, Jehova, will ich singen - B-Dur. B-flat major. Komm, Heiliger Geist - Mixolydisch. Mixolydian. Straf mich nicht in deinem Zorn - D-Dur. D major. Brich uns, Herr, das Brot. O Christenheit, sei hocherfreut - Es-Dur. Eb major. In dich hab ich gehofft, Herr. Preis, Lob und Dank sei Gott dem Herren - G-Dur. G major. Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ. O stay with us, Lord Jesus Christ. - e-Moll. E minor. Tut mir auf die schone Pforte - B-Dur. B-flat major. Komm her, mit Fleiss zu schauen - D-Dur. D major. Wohl denen, die da wandeln - G-Dur. G major. Allein Gott in der Hoh sei Ehr. To God on high alone be praised. - G-Dur. G major. Es wolle Gott uns gnadig sein - E-Dur. E major. Wir glauben all an einen Gott. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit. Kyrie, God Father throughout all time. Christe, du Lamm Gottes. Christ, thou Lamb most holy. Jesaja, dem Propheten das geschah - D-Dur. D major. Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst - Es-Dur. Eb major. Kommt her, des Konigs Aufgebot. Sonne der Gerechtigkeit - D-Dur. D major. Ich bin getauft auf deinen Namen. O dass ich tausend Zungen hatte - F-Dur. F major. Herr Gott, dich loben wir. Fahre fort - C-Dur. C major. Herr Jesu Christ, Dich zu uns wend. Lord Jesus Christ, be present now. - F-Dur. F major. Gott sei gelobt und gebenedeiet - C-Dur. C major. Verleih uns Frieden gnadiglich. In thy mercy grant us peace. - e-Moll. E minor. Nun danket alle Gott. Now thank we all our God. - F-Dur. F major. Nun danket all und bringet Ehr - F-Dur. F major. Schmucke dich, o liebe Seele. Deck thyself, my soul, with gladness. - D-Dur. D major. Sei Lob und Ehr dem hochsten Gut. All glory to the Lord of Lords. - G-Dur. G major. Du, meine Seele, singe - g-Moll. G minor. Liebster Jesu, wir sind hier - G-Dur. G major. Jauchzet, alle Lande - G-Dur. G major. Lobt Gott, ihr frommen Christen. Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen - A-Dur. A major. Ach bleib mit deiner Gnade - D-Dur. D major. Das Wort geht von dem Vater aus - e-Moll. E minor. Herr Jesu Christe, mein getreuer Hirte. Der Herr ist mein getreuer Hirte. My faithful shepherd is the Lord. Lob Gott getrost mit Singen - G-Dur. G major. Bis hierher hat mich Gott gebracht - A-Dur. A major. Christ unser Herr zum Jordan kam. Our saviour Christ to Jordan came. - g-Moll. G minor. Ach Gott und Herr - B-Dur. B-flat major. Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt. Herz und Herz vereint zusammen - G-Dur. G major. Lobe den Herren, den machtigen Konig der Ehren. Praise ye, Almighty God, King and our ruler exalted. - F-Dur. F major. Aus tiefer Not schrei ich zu dir. In deepest need I cry to you. O glaubig Herz, gebenedei - e-Moll. E minor. Im Frieden Dein - G-Dur. G major. Grosser Gott, du liebst Erbarmen - e-Moll. E minor. Wir glauben Gott im hochsten Thron - c-Moll. C minor. Wunderbarer Konig - G-Dur. G major. Aus tiefer Not schrei ich zu dir. In deepest need I cry to you. - G-Dur. G major. Ach Gott, vom Himmel sieh darein. O God, from heaven look on us. - a-Moll. A minor. Nun lasst uns den Leib begraben - G-Dur. G major. Ein feste Burg ist unser Gott. A mighty fortress is our God. - C-Dur. C major. Ein feste Burg ist unser Gott - C-Dur. C major. War nicht mit uns diese Zeit. Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine. Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all - F-Dur. F major. Lobe den Herren, o meine Seele. Praise the Almighty, O my spirit. - G-Dur. G major. Sollt ich meinem Gott nicht singen.

Překlad

Hymn trest s hlasovým Manner. Varia Bd. 2 composed by Various. Německý název. Band 2. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Sbírka. 252 stran. Vydal Carus Verlag. CA.1490200. ISBN M-007-03139-8. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Pane, slovo tvé byla vysoká cena - G dur. G dur. No chvála, moje duše, muži. Má duše, nyní žehnej tvé Maker. - G-Dur. G dur. Má duše, ó Hospodine, musí chválit tě - G Minor. G moll. O Konige Jesu Christe. Jak krásné už, Pane zástupů - E-dur. Eb major. Příjem nám, Pane, na slovo tvé. Pane, udržet nás vytrvale slova tvého. - E-Moll. E moll. Tam, kde Bůh Pán nekončí u nás. Tam, kde Bůh není s námi. - G-Moll. G moll. O dass doch bald dein Feuer brennte - G-Dur. G dur. Jen na vás, Pán Ježíš Kristus. Pane Ježíši Kriste, v tobě sám. - G-Moll. G moll. No, vy, kteří jsou hladoví. Nyní křičet k Bohu, všechny země - C dur. C dur. Frohlich jsme teď všichni začít - D dur. D dur. Pane Ježíši Kriste, ty hochstes Dobrý. Pane Ježíši Kriste, ty nejvyšší dobro. Ty, ty, Hospodine, budu zpívat - B dur. B-dur. Komm, Heiliger Geist - Mixolydisch. Mixolydian. Trestní mě není v tvém hněvu - D dur. D dur. Přestávka nám, Pane, chléb. O Christenheit, sei hocherfreut - Es-Dur. Eb major. In dich hab ich gehofft, Herr. Preis, Lob und Dank sei Gott dem Herren - G-Dur. G dur. Zůstaňte s námi, Pána Ježíše Krista,. O zůstat s námi, Pána Ježíše Krista,. - E-Moll. E moll. Jsem v krásném brány - B dur. B-dur. Komm her, mit Fleiss zu schauen - D-Dur. D dur. Blaze těm, kdo chodí tam - G dur. G dur. Jen Bůh v Hoh Kudos. Chcete-li Bůh vysoko sám být chválen. - G-Dur. G dur. Es wolle Gott uns gnadig sein - E-Dur. E dur. Všichni věříme v jednoho Boha. Kyrie, Gott Vater v Ewigkeit. Kyrie, Bůh Otec v průběhu všech dob. Christe, du Lamm Gottes. Kristus, ty Lamb nejsvětější. Jesaja, dem Propheten das geschah - D-Dur. D dur. Tam, kde Bůh nedává do domu jeho prospěch - E-dur. Eb major. No, družstvo král. Slunce spravedlnosti - D dur. D dur. Ich bin getauft auf deinen Namen. O, že jsem měl tisíc jazyky - F dur. F dur. Pane Bože, chválíme tě. Fahre fort - C-Dur. C dur. Pane Ježíši Kriste, ty ubírat nám. Pán Ježíš Kristus, být přítomen nyní. - F-Dur. F dur. Gott sei gelobt und gebenedeiet - C-Dur. C dur. Daruj nám mír gnadiglich. Ve tvém milosrdenství nám poskytnout mír. - E-Moll. E moll. Nun danket alle Gott. Nyní děkujeme my všichni, náš Bůh,. - F-Dur. F dur. Teď děkujeme my všichni, a přinést slávu - F dur. F dur. Šperky tobě, ó drahá duše. Deck sám sebe, moje duše, s radostí. - D-Dur. D dur. Buď chvála a čest nejvyšší dobro. Všechny sláva Pánu pánů. - G-Dur. G dur. Du, meine Seele, singe - g-Moll. G moll. Nejdražší Bože, my jsme tady - G dur. G dur. Jauchzet, alle Lande - G-Dur. G dur. Chvála Bohu, jste zbožný křesťan. Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen - A-Dur. A dur. Zůstaňte s milostí - D dur. D dur. Das Wort geht von dem Vater aus - e-Moll. E moll. Herr Jesu Christe, mein getreuer Hirte. Hospodin je můj věrný pastýř. Můj věrný pastýř je Pán. Chvála Bohu s důvěrou se zpěvem - G dur. G dur. Bis hierher hat mich Gott gebracht - A-Dur. A dur. Kristus, náš Pán přišel k Jordánu. Náš spasitel Kristus přišel k Jordánu. - G-Moll. G moll. Ach Gott und Herr - B-Dur. B-dur. Ježíše Krista, našeho Spasitele, který nás Boží hněv aplikovat. Herz und Herz vereint zusammen - G-Dur. G dur. Chvalte Pána, mocný král slávy. Chvalte, všemohoucí Bůh, král a náš panovník povýšil. - F-Dur. F dur. Z hlubin volám k tobě. V nejhlubší potřeby volám k tobě. O srdce věřící, gebenedei - E Minor. E moll. Im Frieden Dein - G-Dur. G dur. Grosser Gott, du liebst Erbarmen - e-Moll. E moll. Wir glauben Gott im hochsten Thron - c-Moll. C menší. Kouzelný King - G dur. G dur. Z hlubin volám k tobě. V nejhlubší potřeby volám k tobě. - G-Dur. G dur. Ach, Bože, z nebe se na to podívat. Bože, z nebes dívat se na nás. - A-Moll. A moll. Nyní pojďme pohřbít tělo - G dur. G dur. Mocná pevnost je náš bůh. Mocná pevnost je náš bůh. - C-Dur. C dur. Mocná pevnost je náš bůh - C dur. C dur. War nicht mit uns diese Zeit. Christe, du poradce přes váš sbor. Chvála Bohu Hospodin, všickni národové - F Major. F dur. Chvalte Hospodina, má duše. Chvalte Všemohoucího, ó můj duch. - G-Dur. G dur. Nebudu zpívat svému Bohu.