Partitury $15.00

Originál

Land of the Long White Cloud. Philip Sparke. Grade 5.

Překlad

Země dlouhého bílého mraku. Philip Sparke. Stupeň 5.

Originál

Land of the Long White Cloud composed by Philip Sparke. 1951-. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barito. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 14. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11175. From majestic to pastoral to dance-like, Land of the Long White Cloud is Philip Sparke's representation of New Zealand. This piece is a wonderful addition to the concert band repetoire. Long before Europeans ventured out of sight of land, the bold and restless ancestors of the Maori people were making voyages of thousands of miles across the world's greatest oceans. It was around 1000 AD that they landed in New Zealand. The discovery of New Zealand is attributed in Maori tradition to Kupe and the circumstances of the landfall gave the country its Maori name. As land was approached, a long, flat volcanic cloud could be seen. Kupe's wife Hine-te-aparangi, looked to the horizon and cried out, "He ao. He ao. A cloud. A cloud. " The name of Aotearoa was given to the islands - The Land of the Long White Cloud. Land of the Long White Cloud was originally conceived as a brass band work as a result of a commission by the New Zealand Brass Band Association for their National Championships held in 1980 in Christchurch. This transcription by the composer was commissioned by Keith Allen and Birmingham Schools' Wind Orchestra who gave the first performance in the Adrian Boult Hall, Birmingham, England on Sunday 15 May 1988.

Překlad

Země dlouhého bílého mraku skládá Philip Sparke. 1951 -. Dohodl Geoffrey značky. Pro koncertní kapelu. Piccolo, první flétna, 2. flétna, hoboj první, druhý hoboj. , Eb klarinet. , 1. Bb klarinet, 2. Bb klarinet, 3. Bb klarinet, Eb Alto klarinet, Bb Bass Clarinet, první fagot, 2. fagot. , 1. Eb Alto Saxophone, 2. Eb Alto Saxophone, Bb tenor saxofon, Eb Barito. Kapela Hudba. Stupeň 5. Skóre jen. Doba trvání 14. 00. Vydal C. Alan Publikace. CN.S11175. Od majestátní, aby pastorační k tanci-jako, země dlouhého bílého mraku je zastoupení Philip Sparke je z Nového Zélandu. Tento kus je nádherný přírůstek do koncertní kapely repetoire. Dlouho předtím, než Evropané pustil z dohledu pevniny, tučné a neklidné předkové lidí Maori dělali cesty tisíc kilometrů napříč největších světových oceánů. Bylo to kolem roku 1000 našeho letopočtu, že přistál na Novém Zélandu. Objev Nového Zélandu je přičítán v maorské tradice na Kupe a okolnosti landfall dal zemi jméno Maori. Jak byl osloven půda, dlouhé, ploché sopečný mrak by mohl být viděn. Kupé žena Hine-te-aparangi, podíval se na obzoru a vykřikl: "On AO. On ao. Oblak. Oblak. "Jméno Aotearoa byla dána ostrovy - země dlouhého bílého mraku. Země dlouhého bílého mraku byl původně koncipován jako dechovky práce v důsledku komise u Nového Zélandu dechovka Asociace pro jejich národní mistrovství se konalo v roce 1980 v Christchurch. Tento přepis skladatelem byl pověřen Keith Allen a Birmingham škol dechový orchestr, který dal první výkon v Adrian Boult Hall, Birmingham, Anglie v neděli 15.května 1988.