Partitury $26.82

Originál

Language of Song. Advanced. Medium Voice. Sheet Music, CD. Medium Voice. MED VCE.

Překlad

Jazyk Song. Pokročilý. Střední Voice. Noty, CD. Střední Voice. MED VCE.

Originál

The ability to sing in foreign languages is a much-needed skill for singers, but few vocal training resources tackle this aspect comprehensively in one book. With this in mind, ABRSM examiners and professional singers Heidi Pegler and Nicola-Jane Kemp have written The language of song, a graded series of songbooks that provide classic song repertoire, carefully selected to develop the vital skills required to sing in a foreign language. An invaluable resource for all singing students and teachers, each song gives both a literal and poetic translation of each text, a detailed pronunciation guide using the International Phonetic Alphabet. IPA. guide and background information on the songs as well as technical and musical teaching points. The accompanying CD provides the text for each song spoken by a native speaker - expert language consultants who specialise in coaching singers - as well as a recording of each song accompaniment by international pianist Iain Harrington. Not just ideal for those taking graded singing exams, these are invaluable for singers of any age exploring international song repertoire up to university and college level. Learn to sing this wonderful foreign language repertoire confidently and effectively and celebrate the Language of Song.

Překlad

Schopnost zpívat v cizích jazycích je hodně-potřeboval dovednost pro zpěváky, ale jen málo vokální výukové zdroje řešit tento aspekt komplexně v jedné knize. S ohledem na tuto skutečnost, ABRSM zkoušející a profesionální zpěváci Heidi Pegler a Nicola-Jane Kemp psali jazyka písně, stupňovaných série zpěvníků, které poskytují klasické písňového repertoáru, pečlivě vybraných rozvíjet důležité dovednosti potřebné zpívat v cizím jazyce. Neocenitelný zdroj pro všechny zpívající studentů a učitelů, každá skladba dává jak doslovný a poetický překlad každého textu, podrobný návod výslovnost pomocí mezinárodní fonetické abecedě. IPA. vedení a základní informace o písních, jakož i technické a hudební výuky body. Doprovázející CD obsahuje text pro každou skladbu mluví rodilým mluvčím - expert jazykové konzultantů, kteří se specializují na trénovat zpěváků - stejně jako záznam každé písně doprovodu pianisty mezinárodní Iain Harrington. Nejen ideální pro ty, kteří s odstupňované pěveckých zkoušek, to jsou neocenitelné pro zpěváky všech věkových zkoumání mezinárodní písňový repertoár až na univerzitní a vysokoškolské úrovni. Naučte se zpívat tento nádherný cizího jazyka repertoár sebejistě a efektivně a oslavit jazyk Song.