Partitury $5.53

Originál

Après un rêve Op. 7. Sheet Music. Viola, Piano Accompaniment. VLA. PFA. Gabriel Fauré.

Překlad

Po snu op. 7. Noty. Viola, klavírní doprovod. VLA. PFA. Gabriel Fauré.

Originál

Novelty of form, selected modulations, strange tone colours, the use of completely unexpected rhythms', this is how Camille Saint-Saëns praised the debut work of a young colleague and continued. 'Above everything is a charm that surrounds the whole work and makes the mass of average listeners accept the most surprising audacities as something entirely natural. The First Violin Sonata by Gabriel Fauré. 1845 1924. was, indeed, an extraordinary composition which, at the same time, opened the way for the oeuvre of one of the most important French composers in the late 19th century and early 20th century. It was particularly with songs and Piano music that he could win the heart of the audience. In the 1870s Fauré wrote three songs which were originally not meant to be a unity, but were later assembled under Opus Number 7. The first song is 'Après un rêve', a romantic, rapturous song which, like a 'Song Without Words' by Mendelssohn, is perfect for making music with an accompanied solo instrument.

Překlad

Novinkou formy, vybrané modulace, podivné barvy tónu, použití zcela neočekávaných rytmů ", to je to, jak Camille Saint-Saëns pochválil Debut mladého kolegy a pokračoval. "Nahoře je všechno kouzlo, který obklopuje celou práci a činí hmotnost průměrných posluchačů přijmout nejvíce překvapivých audacities jako něco zcela přirozeného. První houslová sonáta Gabriel Fauré. 1845 1924. byl skutečně mimořádný prostředek, který zároveň otevřel cestu pro dílo jednoho z nejvýznamnějších francouzských autorů v pozdní 19. století a počátku 20. století. Bylo to zejména s písněmi a klavírní hudbou, že by mohl získat srdce publika. V roce 1870 Fauré napsal tři písně, které nebyly původně určeny k jednoty, ale později byly sestaveny na základě Opus číslo 7. První píseň je "Après un rêve", romantická, nadšený píseň, která, podobně jako "Píseň beze slov" od Mendelssohna, je ideální pro tvorbu hudby se v doprovodu sólového nástroje.