Partitury $20.44

Originál

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamo. Vocal Score. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Peter Rose.

Překlad

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamö. Vocal Score. Noty. Hlas, klavírní doprovod. VCE. PFA. Peter Rose.

Originál

Yanomamo is an ecological musical for soloists, chorus, narrator and musical accompaniment. Yanomamo vividly tells of the destruction of the Amazon Rainforest and its effect on the Yanomamo, the oldest Indian tribe living there. They lead a way of life in harmony with nature which, undisturbed, would survive with the forest indefinitely. However, their existence, and that of millions of animals and plant species, is threatened by the arrival of outsiders who assume that the forest soil is permanently rich and that once the trees are cleared, the land will be very productive. But after two years, no crops will grow because the richness of the jungle is in the trees, not in the soil. The delicate balance of nature is being systematically removed and soon the rainforests, which are crucial to the world's eco-system, will disappear together with the Indians and the wildlife. Is there the time or the will to save them. Yanomamo was filmed as Song Of The Forest and shown in Channel 4's Fragile Earth series, narrated by Sting. Published in association with the World Wide Fund for Nature.

Překlad

Yanomamo je ekologický hudební pro sóla, sbor, vypravěče a hudebním doprovodem. Yanomamo živě vypráví o zničení amazonského deštného pralesa a jeho vlivu na Yanomamo, nejstarší indiánského kmene, kteří tam žijí. Vedou způsob života v souladu s přírodou, které nerušeně, přežije u lesa na neurčito. Nicméně, jejich existence, a to miliony zvířat a rostlinných druhů, je ohrožena příchodem cizinců, kteří předpokládají, že lesní půda je stále bohatá, a že jakmile stromy jsou vymazány, země bude velmi produktivní. Ale po dvou letech se žádné plodiny pěstovat, protože bohatství džungle je ve stromech, ne v půdě. Křehká rovnováha přírody se systematicky odstraněny a brzy deštné pralesy, které jsou zásadní pro světové ekosystémy, zmizí spolu s Indy a volně žijící zvířata. Je čas ani vůle, aby je zachránil. Yanomamo byl natočen jako píseň z lesa a je uvedeno v nestabilních zemin Channel 4 to, vyprávěný Sting. Vyšlo ve spolupráci s World Wide Fund for Nature.