Partitury $10.97

Originál

John Tavener. Popule Meus - a Meditation. Solo Part. Sheet Music. Cello. VLC. John Tavener.

Překlad

John Tavener. Popule meus - Meditace. Část první. Noty. Cello. VLC. John Tavener.

Originál

For solo Cello, Timpani, and Strings. Popule Meus was commissioned through the Magnum Opus project. Kathryn Gould, founding patron and commissioner, and Meet the Composer, project manager. It was first performed on 6th February 2010, by Yuri Hooker. cello. and the Winnipeg Symphony Orchestra conducted by Alexander Micklethwate. Composer's Notes. "Popule Meus is a meditation on the Judaic and Christian text “O my People, what have I done to you. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. In.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. The Self is the Absolute. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Although the solo cello and strings, and the timpani, share the same material. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. So even in winning, the Darkness loses, and even in losing the Light wins. Passion, Resurrection and. Redemption. or in Hindu terms Atma. The Absolute. alone is real, Maya. The Relative. is merely illusion.

Překlad

Pro sólové violoncello, tympány a smyčce. Popule meus byl pověřen v rámci projektu Magnum Opus. Kathryn Gould, zakládající patron a komisař, a Meet Composer, projektový manažer. To bylo poprvé provedeno 6. února 2010 Jurij Hooker. cello. a symfonický orchestr Winnipeg provádí Alexander Micklethwate. Skladatelových Poznámky. "Popule meus je meditace na Judaic a křesťanské textem:" Lide můj, co jsem ti udělal?. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. V.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. Já je absolutní. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Ačkoli sólové violoncello a smyčce, a tympány, sdílejí stejný materiál. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. Takže i na vítězství, Darkness ztrácí, a dokonce i ke ztrátě Light vyhrává. Passion, Resurrection and. Vykoupení. nebo v hinduistických hlediska Atma. Absolutní. sám je skutečný, Maya. Relativní. je pouze iluze.