Partitury $26.05

Originál

Vespers 1610, Vespro della Beata Vergine. Sheet Music. Choral, Piano Accompaniment. PFA. Claudio Monteverdi.

Překlad

Večerní mše 1610, nešpory Panny Marie. Noty. Choral, Piano Accompaniment. PFA. Claudio Monteverdi.

Originál

Scholarly-critical Urtext edition orientated towards performance practice. Detailed critical commentary. Eng. in the full score. Movements 10, 13 and 14 are included in their original high clef in the appendix of the full score. These movements are also available with Piano reduction as print-on-demand. Claudio Monteverdi’s “Vespro della Beata Vergine” is without doubt one of the most popular sacred works of the 17th century. Apart from the many available recordings, it is frequently performed in its entirety or in parts. The Urtext edition of this well-known work has unusual origins. It originated from a graduate seminar at the University of North Texas, under the direction of the Monteverdi specialist Hendrik Schulze. The result is an edition which combines the latest in musicological research specifically with the needs of the performer in mind. This has led, for instance, to a divergent evaluation of the “Lauda Jerusalem” oriented towards performance practice, with numerous additional accidentals and a new interpretation of the melodic variants from the different part books. These new musical and performance practice insights make a modern interpretation of this 400-year-old work possible. Full score & performance material available for sale.

Překlad

Učený kritické Urtext vydání orientováno na výkon praxe. Detailní kritický komentář. Úzce. v plné skóre. Pohyby 10, 13 a 14 jsou zahrnuty v jejich původním vysoké klíč v příloze plné skóre. Tyto pohyby jsou k dispozici také s redukcí klavír tisk na vyžádání. Claudia Monteverdiho "Vespro della Beata Vergine" je bezpochyby jedním z nejpopulárnějších posvátných děl 17. století. Na rozdíl od mnoha dostupných nahrávek, se často provádí v plném rozsahu nebo v částech. Urtext vydání této známého díla má neobvyklé původ. Pochází z absolvent semináře na University of North Texas, pod vedením Monteverdi specialisty Hendrik Schulze. Výsledkem je edice, která kombinuje nejnovější muzikologické výzkumu zejména s ohledem na potřeby umělce v mysli. To vedlo například k rozdílnému hodnocení "Lauda Jerusalem", orientované na výkon praxe, s mnoha dalšími accidentals a novou interpretaci melodických variant z různých části knihy. Tyto nové poznatky hudební a interpretační praxe, aby moderní interpretace tohoto 400 let starého díla možné. Full skóre.