Partitury $29.91

Originál

Peter Maxwell Davies. The Lighthouse Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Peter Maxwell Davies. --.

Překlad

Peter Maxwell Davies. The Lighthouse Vocal Score. Noty. Opera. OPERA. Peter Maxwell Davies. --.

Originál

A ghost story telling of the mysterious disappearance of three lighthouse keepers in the Hebrides. This is a mystery story in the form of a chamber opera. The prologue is set as a court of enquiry into the unexplained disappearance of the three keepers from a lighthouse. Questions are posed by a solo horn, which may sound from among the audience, and three officers give answer. Gradually, they move from straight testimony into fantastical imaginings of evil during a 'flashback' to the lighthouse. but then we snap back to the courtroom. In the main act the three singers become the vanished keepers. They have been together for months, long enough to be fully aware of each other's weaknesses. petty bickerings suggest a relationship which is stable, but liable to become highly unstable at any moment. They sing songs to reduce the tension, Blazes beginning with a rough ballad of street violence, accompanied by violin and banjo. Sandy's song, with cello and out-of-tune upright piano, is a thinly disguised description of sexual bliss, and Arthur's with brass and clarinet, is a tub-thumping hymn. But the songs serve only to resurrect in their minds ghosts from the past, and as the fog descends each of the keepers becomes convinced that he is being claimed by the Beast. They prepare to meet its dazzling eyes, which become the lights of the relief vessel, and the three men reappear as officers, met at the lighthouse only by an infestation of rats. They leave, and at the end the last hours of Blazes, Sandy and Arthur begin to play over again. Vocal score with piano reduction of the instrumental score. Duration c. 1h 25mins.

Překlad

Strašidelný příběh vyprávění o záhadném zmizení tří majáku v Hebrid. To je tajemství příběh v podobě komorní opery. Prolog je nastaven jako soud dokazování do nevysvětlitelné zmizení tří ošetřovatelů z majáku. Otázky jsou představovaná sólovou rohu, což může znít z řad publika, a tři důstojníci dát odpověď. Postupně se pohybují od přímého svědectví do fantastických představách zla během "flashback" k majáku. ale pak jsme se vrátí zpět do soudní síně. V hlavním zákona tři zpěváci stanou Zmizelí strážci. Oni byli spolu několik měsíců, tak dlouho, aby si byli plně vědomi vzájemných slabostí. drobné bickerings naznačují vztah, který je stabilní, ale může stát velmi nestabilní v každém okamžiku. Zpívají písně ke snížení napětí, čertu začínající s hrubým baladu o pouliční násilí, doprovázený housle a banjo. Sandy píseň, s cello a out-of-melodie pianino, je špatně maskovaný popis sexuální blaženosti, a Arthur je s mosazí a klarinet, je vana, fantastický hymnus. Ale písně slouží pouze k vzkřísit v jejich myslích duchy z minulosti, a jak mlha klesá každý z chovatelů bude přesvědčen, že se žádá o zvíře. Připravují plnit své oslňující očí, které se stávají světla reliéfní nádoby, a tři muži se znovu objeví jako důstojníci, se setkal u majáku jen napadení krys. Odcházejí, a na konci poslední hodiny požáry, Sandy a Arthur začít hrát znovu. Vokální skóre s redukcí klavírní instrumentálního skóre. Doba trvání c. 1H 25mins.