Partitury $12.61

Originál

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Překlad

Gilbert a Sullivan. Gardisté ​​stráží. Knížka. Kniha. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Originál

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

Překlad

"Gardisté ​​stráží", je více "vážný" Gilbert a Sullivan opera, a to možná připadá, že je to originální vlažné přijetí, protože to běželo v rozporu s očekáváním publika. Nachází se v londýnském Toweru v šestnáctém století, libreto týká šašek, Jack Point a jeho dívka Elsie, který pozemek na podporu válečného hrdinu, který je odsouzen k zemřít ve věži. Tento hrdina, plukovník Fairfax, byl odsouzen k smrti příbuzného, ​​který stojí zdědit jeho majetek. Fairfax chce vzít si někoho, těsně před popravou, aby jeho nevěsta bude místo toho dědit. Jack nastaví Elsie až oženit Fairfax, myslel, že bude dělat žádnou škodu. Nicméně, Fairfax uniká a zůstává v této oblasti v přestrojení. On si všimne Jack se snaží nalákat Elsie a dává demonstraci správné cestě k Woo vítězství náklonnost Elsie je sám. Nakonec dvojice everyone off, kromě Jacka, který ztrácí Elsie na Fairfax a je se zlomeným srdcem. To je Chappell. IMP vydání libreta, která obsahuje všechny dialogu.