Partitury $12.55

Originál

J.S. Bach. Jesu, Priceless Treasure. Vocal Score. Sheet Music. SATB, Piano Accompaniment. SATB. PFA. J.S. Bach.

Překlad

J.S. Bach. Jesu, neocenitelný poklad. Vocal Score. Noty. SATB, klavírní doprovod. SATB. PFA. J.S. Bach.

Originál

Jesu, Priceless Treasure is one of very few Bach motets which are in five parts. Of all of Bach's motets it is the longest, the most varied, and has the greatest emotional range. It is founded on the hymn Jesu, Meine Freude by Johannes Franck, and the melody which Bach has used as the main feature of this motet is the one set to Franck's hymn by Johann Cruger, and appeared first in his Praxis Pietatis Melica. The motet seems to have been written for the funeral of Frau Reese in 1723. This piece for SSATB voices can be sung unaccompanied or with the Piano Accompaniment provided in this edition.

Překlad

Jesu, Priceless Treasure je jedním z mála Bachových motet, které jsou v pěti částí. Ze všech Bachových motet je to nejdelší, nejpestřejší, a má největší emocionální rozsah. Je založena na hymnu Jesu, Meine Freude Johannes Francka, a melodie, které Bach používal jako hlavní rys tohoto moteta je jedna sada na Francka hymnu Johanna Crugerovi, a objevil se poprvé ve své Praxis pietatis Melica. Motet Zdá se, že byla napsána na pohřeb paní Reese v roce 1723. Tento kus pro SSATB hlasy mohou být zpívány bez doprovodu nebo s doprovodem klavíru stanoveného v tomto vydání.