Partitury $47.28

Originál

Robert Schumann. Works For Piano 4 Hands Vol. 2. Sheet Music. Piano Duet. PF DUET. Robert Schumann.

Překlad

Robert Schumann. Works For Piano 4 Hands Vol. 2. Noty. Piano Duet. PF DUET. Robert Schumann.

Originál

Although Robert Schumann absolutely loved to play a duet, he wrote only few works for Piano duet. Created in 1848, Bilder aus dem Osten Op. 66 was one of the best-known and most frequently played works in the Piano duet literature until the 20th century. But the Polonaises Op. 3 by the 18-year-old composer following the example of Franz Schubert and even exceeding him in harmonic boldness and tonal ingenuity already show the self-taught Schumann on the way to his own style. After volume 1 which contains the easier works composed for music teaching purposes, volume 2 now contains the charming, yet hardly known Ballszenen Op. 109 in addition to the two above-mentioned works. The new edition of the Wiener Urtext Edition based on the musical text of the New Schumann Complete Edition. edited by Joachim Draheim and Bernhard Appel. provides for the first time a reliable original text based on the sources, especially for the 8 Polonaises which had been inadequately edited up to now. The appendix contains the popular Fantasiestücke Op. 73. originally for Clarinet and Piano. edited by the composer and future Schumann researcher Friedrich Gustav Jansen. The arrangement published in 1851 had been revised and thus been authorized by Schumann himself.

Překlad

I když Robert Schumann naprosto miloval hrát duet, napsal jen málo děl pro klavír duetu. Vytvořeno v roce 1848, Bilder aus dem Osten op. 66 byl jedním z nejznámějších a nejhranějších děl v Piano duet literatuře až do 20. století. Ale Polonézy Op. 3 z 18-letý skladatele po příkladu Franze Schuberta a dokonce vyšší než ho harmonické smělosti a tonální důvtipu již ukazují-samouk Schumanna na cestě k jeho vlastní styl. Po svazek 1, která obsahuje jednodušší práce skládající se pro účely hudební výuky, svazek 2 nyní obsahuje okouzlující, ale sotva známý Ballszenen op. 109 kromě dvou výše uvedených prací. Nové vydání Wiener Urtext Edition vychází z hudební textu New Schumann souborného vydání. editoval Joachim Draheim a Bernhardem Appel. poskytuje poprvé spolehlivou puvodního textu na základě zdrojů, zejména pro Polonézy 8, které byly nedostatečně upravených dosud. Příloha obsahuje populární Fantasiestücke op. 73. původně pro klarinet a klavír. upravil skladatel a budoucí Schumann výzkumník Friedrich Gustav Jansen. Uspořádání publikoval v roce 1851 byla revidována a tak byla povolena Schumann sám.